Перевод текста песни My Life, My Music - Propaganda, Rosario Ortega

My Life, My Music (оригинал)

Tryin' to crush 20 years of experience into a 2 track,
Convert to A-dat for them cats that do rap
Simplify, kiss the sky, rip the guy, props
Release sonic waves on local radio drops
In the midst of full sun eclipse I rain overcastin'
No shadow of doubt the family is o outlastin'
And roll of the tongue the flows fall in superior
Lakes of thought that separate it don’t stop.
Hook
(Macho)
1976 introduced to the Boston bricks/
Where they learned to use tools like stones and sticks/
Graduated to clips/
Infatuated with hips/
From Black white to Rican/
Looking for the weekend/
I’m gon take each and every individual for a ride/
The party is more than live/
The Rats are bonafied to be the top notch body rockers/
Don Luke the newest beat dropper/
Chillin with Raphi the collar popper/
New Breed and propaganda/
All my nines worldwide let me see you throw your hands up/
I see my people dancing/
I feel them cause I understand them/
I know it’s hard in them urban boulevard where them suckas pull ya card and the
drama never seem to cease.
That’s why you gotta know love to know peace/
Me and props get them giggin in the streets/
Hook
I wrote it clean to go between the Christian and the secular
No rhyme compromise bet you never guessed it a
Style ambidextrous your writtin', left ya
Push play impress the, tape deck whatever
A while world endeavor that’s Youth watch in full every nation every tongue
To feel the heat from the Sun we comin'
With winds of change in back pack.
A well planed formula, betta yet an orchestra.

Моя Жизнь, Моя Музыка (перевод)

Пытаюсь втиснуть 20 лет опыта в 2 трека,
Превратите в A-dat для тех кошек, которые делают рэп
Упрости, поцелуй небо, разорви парня, реквизит
Выпускайте звуковые волны на местных радиостанциях
В разгар полного солнечного затмения я дождь пасмурный
Нет тени сомнения, что семья переживет
И перекатывая язык, потоки падают в превосходство
Озера мысли, разделяющие его, не прекращаются.
Крюк
(Мачо)
В 1976 году появились бостонские кирпичи.
Где они научились использовать такие инструменты, как камни и палки/
Окончил клипы /
Увлекся бедрами /
От черно-белого до риканца/
Ищу выходные /
Я возьму каждого на прогулку /
Вечеринка больше, чем живая /
The Rats гордятся тем, что являются первоклассными боди-рокерами.
Дон Люк, новейший бит-дроппер /
Чиллин с Рафи, поппер воротника /
Новая порода и пропаганда/
Все мои девятки по всему миру позволили мне увидеть, как вы поднимаете руки вверх/
Я вижу, как мои люди танцуют/
Я чувствую их, потому что понимаю их/
Я знаю, что им тяжело на городских бульварах, где эти сосунки тянут твою карту и
драма, кажется, никогда не прекращается.
Вот почему вы должны знать любовь, чтобы знать мир /
Я и реквизит заставляем их выступать на улицах /
Крюк
Я написал это чисто, чтобы идти между христианским и светским
Нет компромисса с рифмой, держу пари, что ты никогда не догадывался об этом.
Стиль симметричен твоему письму, оставил тебя.
Нажмите Play, чтобы произвести впечатление на кассетную деку
Временное мировое начинание, которое Молодежь смотрит полностью, каждая нация, каждый язык
Чтобы почувствовать тепло Солнца, мы идем
С ветрами перемен в рюкзаке.
Хорошо спланированная формула, бетта, но оркестр.