Перевод текста песни The Dough - Prodigy

The Dough (оригинал)

Yeah yeah…
You know we always gonna come through
Not playing no games or whatever
Yeah yeah, that’s right
Yo I’m up 4 in the morning making some new shit
I just keep going and going when everybody quit
I don’t stop I’m a fiend, way more than Rakim
It’s not the mic that I like, it’s the song when it’s finished
Niggas can’t seem to rock it, but I be in the pocket
Your rap doesn’t flow with the beat, you need to stop it
They buying into my story because my shit real
You never do what you say, that’s why you don’t sell
I ain’t beefing on a record, somebody gonna die
And you can beef about it when you read about in the Times
Ain’t no bullshitting nigga I’m a rare species
Every ten years they make a nigga like P'
Imma slow it down, so you can hear me out
And really really listen and see what I’m about
You feel me on the right, you feel my on the left
They feel me in the back…
It’s all about the dough, that’s how we stay alive
I like to see you try to eat and you ain’t got a dime
It’s all about the dough, that’s how we stay alive
I like to see you try to eat and you ain’t got a dime
All I do is wake up and make hits
At 15 I mastered the 16 bars, with some henny and a spliff
Now you can’t tell me shit
Give me one hour with a dope ass beat, and I’ll show you how to spit
You ain’t got no war stories, nigga you ain’t got shit
Because we ain’t trying to hear your little songs for the chicks
And that bitch want it hard not a RnB thug
She like it real rough, nigga you the sweet stuff
Ha, cream puff nigga, I need you
So they can tell the difference between me and you
Yo I wake up every morning and I write a new smash
I don’t do this for the radio I do this for the fans
Do it for the block
This is for my niggas that’s locked up in a box
In the maxi max, that’s the penitentiary
My pen will never cease
Shit my pops gave ten years, to the federales
From Georgia to Cali, He broke out of L. A County
With the cuffs on, my pops was rowdy
Then caught him out in San Jose, you know the bounties
If you can see me now, living like the sallies
Imma slow it down, so you can hear me out
And really really listen and see what I’m about
You feel me on the right, you feel my on the left
They feel me in the back…
It’s all about the dough, that’s how we stay alive
I like to see you try to eat and you ain’t got a dime
It’s all about the dough, that’s how we stay alive
I like to see you try to eat and you ain’t got a dime
Yo we gonna get this money real quick
Fuck what you talking about…

Тесто (перевод)

Ага-ага…
Вы знаете, что мы всегда будем проходить
Не играть в игры или что-то еще
Да да, это правильно
Эй, я в 4 утра, делаю новое дерьмо
Я просто продолжаю идти и идти, когда все уходят
Я не останавливаюсь, я злодей, намного больше, чем Раким
Мне нравится не микрофон, а песня, когда она закончена
Ниггеры, кажется, не могут это раскачать, но я в кармане
Ваш рэп не идет в такт, вам нужно остановить его
Они покупаются на мою историю, потому что мое дерьмо настоящее
Вы никогда не делаете то, что говорите, поэтому вы не продаете
Я не гонюсь за записью, кто-то умрет
И вы можете поспорить об этом, когда прочтете об этом в "Таймс".
Разве это не чушь собачья, я редкий вид
Каждые десять лет они делают ниггер, как P'
Имма замедлит это, так что ты можешь меня выслушать
И действительно, послушайте и посмотрите, о чем я
Ты чувствуешь меня справа, ты чувствуешь меня слева
Они чувствуют меня в спине…
Все дело в тесте, вот как мы остаемся в живых
Мне нравится видеть, как ты пытаешься есть, но у тебя нет ни копейки
Все дело в тесте, вот как мы остаемся в живых
Мне нравится видеть, как ты пытаешься есть, но у тебя нет ни копейки
Все, что я делаю, это просыпаюсь и делаю хиты
В 15 лет я освоил 16 тактов с небольшим количеством хенни и косяком.
Теперь ты не можешь сказать мне дерьмо
Дайте мне один час с дурацкой задницей, и я покажу вам, как плевать
У тебя нет военных историй, ниггер, у тебя нет дерьма
Потому что мы не пытаемся слушать твои песенки для цыпочек.
И эта сука хочет этого сильно, а не бандита RnB
Ей нравится это очень грубо, ниггер, ты сладкая штука
Ха, сливочный ниггер, ты мне нужен
Чтобы они могли отличить меня от тебя.
Эй, я просыпаюсь каждое утро и пишу новый хит
Я делаю это не для радио, я делаю это для фанатов
Сделайте это для блока
Это для моих нигеров, которые заперты в коробке
В макси-максе это тюрьма
Мое перо никогда не перестанет
Дерьмо, мои попсы дали десять лет федералам
Из Джорджии в Кали Он вырвался из округа Лос-Анджелес
С наручниками мои попы были шумными
Затем поймал его в Сан-Хосе, вы знаете награды
Если ты видишь меня сейчас, живу как вылазки
Имма замедлит это, так что ты можешь меня выслушать
И действительно, послушайте и посмотрите, о чем я
Ты чувствуешь меня справа, ты чувствуешь меня слева
Они чувствуют меня в спине…
Все дело в тесте, вот как мы остаемся в живых
Мне нравится видеть, как ты пытаешься есть, но у тебя нет ни копейки
Все дело в тесте, вот как мы остаемся в живых
Мне нравится видеть, как ты пытаешься есть, но у тебя нет ни копейки
Эй, мы быстро получим эти деньги.
Бля, о чем ты говоришь…