Перевод текста песни Lazy Jesus - Nashville Pussy, Lemmy Kilmister

Lazy Jesus (оригинал)

Lazy Jesus lazy Jesus
Well hanging around all day long
You don’t do anything
You don’t do anything
Except telling everybody they’re wrong
Lazy Jesus lazy Jesus
Go over and fix that chair
You don’t do nothing
You gotta do something
Except trying to pretend you care
Well I want to be God
Dad said 'Don't get funny
Cause a God’s just a king with a lot less money
But I’m walking on wine
Healing all the dead
And still my pappy’s words keep rolling through my head
Lazy Jesus lazy Jesus
Well hanging around all day long
You don’t do anything
You don’t do anything
Except telling everybody they’re wrong
Lazy Jesus lazy Jesus
Go over and fix that chair
You don’t do nothing
You gotta do something
Except trying to pretend you care, yeah
I got real clean feet and this bad ass crown
But it don’t mean crap back in my hometown
They weren’t even there when I rose from the dead
'Cause you saw you’re shadow and you went back to bed
Lazy Jesus lazy Jesus
Well hanging around all day long
You don’t do anything
You don’t do anything
Except telling everybody they’re wrong
Lazy Jesus lazy Jesus
Go over and fix that chair
You don’t do nothing
You gotta do something
Except trying to pretend you care, Hey Man!
Oh, Sing children!
Lazy Jesus lazy Jesus
Well hanging around all day long
You don’t do anything
You don’t do anything
Except telling everybody they’re wrong
Lazy Jesus lazy Jesus
Go over and fix that chair
You don’t do nothing
You gotta do something
Except trying to pretend you care

Ленивый Иисус (перевод)

Ленивый Иисус Ленивый Иисус
Хорошо болтаться весь день
Вы ничего не делаете
Вы ничего не делаете
Кроме того, чтобы сказать всем, что они не правы
Ленивый Иисус Ленивый Иисус
Подойди и почини этот стул
Вы ничего не делаете
Ты должен что-то сделать
Кроме попытки притвориться, что вам не все равно
Ну, я хочу быть Богом
Папа сказал: «Не смеши
Потому что Бог просто король с гораздо меньшим количеством денег
Но я иду по вину
Исцеление всех мертвых
И все же слова моего папы продолжают крутиться в моей голове
Ленивый Иисус Ленивый Иисус
Хорошо болтаться весь день
Вы ничего не делаете
Вы ничего не делаете
Кроме того, чтобы сказать всем, что они не правы
Ленивый Иисус Ленивый Иисус
Подойди и почини этот стул
Вы ничего не делаете
Ты должен что-то сделать
Кроме попытки притвориться, что тебе не все равно, да
У меня действительно чистые ноги и эта крутая корона
Но это не значит дерьмо в моем родном городе
Их даже не было, когда я воскрес из мертвых
Потому что ты увидел, что ты тень, и ты вернулся в постель
Ленивый Иисус Ленивый Иисус
Хорошо болтаться весь день
Вы ничего не делаете
Вы ничего не делаете
Кроме того, чтобы сказать всем, что они не правы
Ленивый Иисус Ленивый Иисус
Подойди и почини этот стул
Вы ничего не делаете
Ты должен что-то сделать
Кроме попыток притвориться, что тебе не все равно, Эй, чувак!
О, пойте дети!
Ленивый Иисус Ленивый Иисус
Хорошо болтаться весь день
Вы ничего не делаете
Вы ничего не делаете
Кроме того, чтобы сказать всем, что они не правы
Ленивый Иисус Ленивый Иисус
Подойди и почини этот стул
Вы ничего не делаете
Ты должен что-то сделать
Кроме попытки притвориться, что вам не все равно