Перевод текста песни Message From The King - Prince Far I

Message From The King (оригинал)

Jah-I going out and Protect-I coming in
Hear what my good brother Culture got to say
Black, black, reggae, you know
Black reggae music is a message from the king
Black reggae music is a message from the king
Here comes Prince Far I to deliver…
His foundation is in the holy mountains
The LORD loveth the gates of Zion more than the dwelling-places of Jacob
Black, black, reggae music, you know
The heavens declare the glory of God
And the firmament sheweth who designed the world
Night unto night uttereth speech
There is no speech nor language, where their voice is not heard
Zion!
Zion!
Black, black, reggae, reggae music, you know
Black reggae music is a message from the king
Here what I say…
The black reggae music is a message from the king
Rastaman…
'Cause his foundation is in the holy mountains
The LORD loveth the gates of Zion more than the dwelling-places of Jacob
Say so, Rasta!
Behold, you know…
Black, black, reggae, reggae music, you know
Black reggae music is a message from the king.
Mmmmmm…
Black reggae music is a message from the king
Somebody run but not Jah-Bible I believe
I said, Somebody run but not Jah-Bible I believe
Tell you, said, The black reggae music…
Tell you, said, The black reggae music…
Said, a-black a-black…
Black is beauty, you know
Ta-da-dum
Black reggae music is a message from the king.
Hear!!!
The black reggae music is a message from the king.
You hear it played
Today…
I know them missed the Black Star-Liners must come I-ah
I mean they must find them that must come, you know
Black reggae music, you know
Let God arise, let his enemies be scattered — no, and not tomorrow!
Let them also that hate him flee before him
As wax melteth before the fire
Light!
And that’s I desire!
I-ah!
Black reggae music is a message from the king.
Hear!
Black reggae music is a message from the king…

Послание От Короля (перевод)

Джа-я выхожу и Защищаю-я вхожу
Послушайте, что мой хороший брат Культура должен сказать
Черный, черный, регги, ты знаешь
Музыка черного регги — это послание от короля
Музыка черного регги — это послание от короля
А вот и Принц Дальний I, чтобы доставить…
Его основание – на святых горах
Господь любит врата Сиона больше, чем жилища Иакова.
Черный, черный, музыка регги, ты знаешь
Небеса возвещают славу Божью
И твердь показывает, кто устроил мир
Ночь ночи произносит речь
Нет ни речи, ни языка, где не слышен их голос
Сион!
Сион!
Черный, черный, регги, музыка регги, ты знаешь
Музыка черного регги — это послание от короля
Вот что я говорю…
Музыка черного регги - это послание от короля
Растаман…
Потому что его основание – в святых горах
Господь любит врата Сиона больше, чем жилища Иакова.
Скажи так, Раста!
Вот, ты знаешь…
Черный, черный, регги, музыка регги, ты знаешь
Музыка черного регги — это послание от короля.
Мммммм…
Музыка черного регги — это послание от короля
Кто-то бежит, но не Джа-Библия, я верю
Я сказал: "Кто-нибудь беги, но не Джа-Библия, я верю"
Скажу тебе, сказал, Черная музыка регги…
Скажу тебе, сказал, Черная музыка регги…
Сказал, а-черный-черный ...
Черный — это красота, знаете ли.
Та-да-дум
Музыка черного регги — это послание от короля.
Слышать!!!
Музыка черного регги — это послание от короля.
Вы слышите, как играет
Сегодня…
Я знаю, что они пропустили Black Star-Liners, они должны прийти, я-а
Я имею в виду, что они должны найти тех, кто должен прийти, вы знаете
Черная музыка регги, вы знаете
Да восстанет Бог, да расточатся враги его — нет, и не завтра!
Да бегут от него и ненавидящие его
Как воск тает перед огнем
Светлый!
И это я желаю!
Я-а!
Музыка черного регги — это послание от короля.
Слышать!
Музыка черного регги — это послание от короля…