Перевод текста песни Off Duty Trip - Preoccupations

Off Duty Trip (оригинал)

Just a couple in the park
Pounding out those games in the dark
Those who walk past her screams
Are only reminded of love’s young dreams
A scuffle, violating arms
Can only prove the strength of her charms
Hey man, you’re pinned up
On the wall in front of you
A soldier’s life is very tough
Needs tender loving when fighting’s through
Join the professionals
The professionals
Join the professionals
The professionals
Join the professionals
The professionals
Yes they’re really strangers in the night
Oh they’re saying to me if you put up a fight
It’s not just a kiss you owe me
With all this ammunition loaded
I bought you a drink
And well, we’re walking hand in hand
Hey man, you’re pinned up
On the wall in front of you
A soldier’s life is very tough
Needs tender loving when fighting’s through
Save the professionals
The professionals
Save the professionals
The professionals
Save the professionals
The professionals
Seaside town, off-duty trip
Taking flesh, going to let it rip
With rings on her fingers
Sharp like the taste that still lingers
Flavor of this month — center spread
57 Page Three varieties in her head
Hey man, you’re pinned up
On the wall in front of you
A soldier’s life is very tough
Needs tender loving when fighting’s through
Save the professionals
The professionals
Save the professionals
The professionals
Save the professionals
The professionals

Off Duty Trip (перевод)

Просто пара в парке
Играя в эти игры в темноте
Те, кто проходит мимо ее криков
Напоминают только о юных мечтах любви
Потасовка, нарушение рук
Могу только доказать силу ее чар
Эй, чувак, ты застрял
На стене перед вами
Солдатская жизнь очень тяжелая
Нуждается в нежной любви, когда борьба заканчивается
Присоединяйтесь к профессионалам
Профессионалы
Присоединяйтесь к профессионалам
Профессионалы
Присоединяйтесь к профессионалам
Профессионалы
Да, они действительно незнакомы в ночи
О, они говорят мне, если ты устроишь драку
Ты должен мне не просто поцелуй
Со всеми этими боеприпасами
Я купил тебе выпить
И хорошо, мы идем рука об руку
Эй, чувак, ты застрял
На стене перед вами
Солдатская жизнь очень тяжелая
Нуждается в нежной любви, когда борьба заканчивается
Спасите профессионалов
Профессионалы
Спасите профессионалов
Профессионалы
Спасите профессионалов
Профессионалы
Приморский город, внеслужебная поездка
Взяв плоть, позволю ей разорваться
С кольцами на пальцах
Острый, как вкус, который все еще задерживается
Аромат этого месяца — центральный спред
57 стр. Три разновидности в ее голове
Эй, чувак, ты застрял
На стене перед вами
Солдатская жизнь очень тяжелая
Нуждается в нежной любви, когда борьба заканчивается
Спасите профессионалов
Профессионалы
Спасите профессионалов
Профессионалы
Спасите профессионалов
Профессионалы