Перевод текста песни Why Do We Get High? - Pouya

Why Do We Get High? (оригинал)

We can get along but I’ll still keep the piece to keep the beast away from me
I know he’s waiting patiently for me to arrive
I survived so many nights and my torturous ways
So really it’s myself the one that should be afraid
I walk a tight rope between God and the reaper and I’m ready
For either, but they leave it up to me to choose my path
I got this wrath inside my chest, and it’s burning, don’t get rest
Sometimes I feel like it’s a test but rest assure I know ther’s more
To life than this, you blink, you miss
Next thing you know you’r deep in shit
Thinking about the things you could’ve done different
I know we wish upon the stars but know they way too far
When do we give up?
When that liquor don’t give you hiccups
And those pills don’t get your dick hard
Why do we get high?
To balance out the lows
Why do we sit by and watch the world implode?
Not getting younger and that’s getting really old
Sit down, watch it unfold, 'cause that’s what I was told
Why do we get high?
To balance out the lows
Why do we sit by and watch the world implode?
Not getting younger and that’s getting really old
Sit down, watch it unfold, 'cause that’s what I was told
Get your diploma, go to college, you might be somebody
You hang with bums, you might become a boy, just think about it
Can’t go too far with shackles on your feet, connected to the weakest link
In your crew, the homie bad, the homie down
The homie bad, the homie down, just let me swim or make me drown
You surround yourself with clowns, well, what that make you?
(Yuh-yuh, yuh)
Got a lot to go around but when that bank account drown
No one is to be found so what’s that tell you?
(Yuh-yuh, yuh)
Why do we get high?
To balance out the lows
Why do we sit by and watch the world implode?
Not getting younger and that’s getting really old
Sit down, watch it unfold, 'cause that’s what I was told
Why do we get high?
To balance out the lows
Why do we sit by and watch the world implode?
Not getting younger and that’s getting really old
Sit down, watch it unfold, 'cause that’s what I was told
I lock myself in my room every night with my pistol grip tight
Fightin' demons left and right, with all my mind
I might convince myself that I’m the chosen one for everyone to leech off
But fuck that, I can’t be the one to feed all (Yuh-yuh, yuh)
No, you won’t be takin' advantage, need a Xanax for the damage
To the canvas of my life, I gotta manage (Ayy, ayy, yuh-yuh)
Step to the side if you ain’t ridin' with me, bitch, I need someone
I could come with no judgment or passive-aggressiveness
Why do we get high?
To balance out the lows
Why do we sit by and watch the world implode?
Not getting younger and that’s getting really old
Sit down, watch it unfold, 'cause that’s what I was told
Why do we get high?
To balance out the lows
Why do we sit by and watch the world implode?
Not getting younger and that’s getting really old
Sit down, watch it unfold, 'cause that’s what I was told
Why do we get high?
To balance out the lows
Why do we sit by and watch the world implode?
Not getting younger and that’s getting really old
Sit down, watch it unfold, 'cause that’s what I was told

(перевод)

Мы можем поладить, но я все равно сохраню кусок, чтобы держать зверя подальше от меня.
Я знаю, что он терпеливо ждет моего прибытия
Я пережил так много ночей и своих мучительных путей
Так что на самом деле это я должен бояться
Я иду по натянутой веревке между Богом и жнецом, и я готов
Ни для того, ни для другого, но они оставляют мне право выбирать свой путь
У меня эта ярость в груди, и она горит, не отдыхай
Иногда мне кажется, что это проверка, но будьте уверены, я знаю, что есть нечто большее.
Для жизни, чем это, вы моргаете, вы скучаете
Следующее, что вы знаете, вы глубоко в дерьме
Думая о вещах, которые вы могли бы сделать по-другому
Я знаю, что мы мечтаем о звездах, но знаем, что они слишком далеко
Когда мы сдаемся?
Когда этот ликер не вызывает у тебя икоты
И эти таблетки не напрягают твой член
Почему мы накуриваемся?
Чтобы сбалансировать минимумы
Почему мы сидим и наблюдаем, как мир взрывается?
Не становится моложе, и это становится действительно старым
Сядь, смотри, как это разворачивается, потому что мне так сказали
Почему мы накуриваемся?
Чтобы сбалансировать минимумы
Почему мы сидим и наблюдаем, как мир взрывается?
Не становится моложе, и это становится действительно старым
Сядь, смотри, как это разворачивается, потому что мне так сказали
Получите свой диплом, поступите в колледж, вы можете быть кем-то
Ты общаешься с бомжами, ты можешь стать мальчиком, просто подумай об этом
Нельзя зайти слишком далеко с кандалами на ногах, подключенными к самому слабому звену
В вашей команде братан плохой, братан вниз
Братан плохой, братан вниз, просто дай мне поплавать или заставь меня утонуть
Вы окружили себя клоунами, ну и что из этого вы делаете?
(Йух-йух, йух)
Есть много, чтобы обойти, но когда этот банковский счет тонет
Никого не найти, так что это тебе говорит?
(Йух-йух, йух)
Почему мы накуриваемся?
Чтобы сбалансировать минимумы
Почему мы сидим и наблюдаем, как мир взрывается?
Не становится моложе, и это становится действительно старым
Сядь, смотри, как это разворачивается, потому что мне так сказали
Почему мы накуриваемся?
Чтобы сбалансировать минимумы
Почему мы сидим и наблюдаем, как мир взрывается?
Не становится моложе, и это становится действительно старым
Сядь, смотри, как это разворачивается, потому что мне так сказали
Я запираюсь в своей комнате каждую ночь, сжав пистолетную рукоятку
Сражаюсь с демонами направо и налево, изо всех сил
Я мог бы убедить себя, что я избранный для всех, чтобы питаться
Но, черт возьми, я не могу кормить всех (Йух-йух, йух)
Нет, вы не воспользуетесь преимуществом, вам нужен ксанакс для ущерба
На холсте моей жизни я должен справиться (Эй, ауу, йух-йух)
Шаг в сторону, если ты не едешь со мной, сука, мне нужен кто-то
Я мог бы прийти без осуждения или пассивной агрессии
Почему мы накуриваемся?
Чтобы сбалансировать минимумы
Почему мы сидим и наблюдаем, как мир взрывается?
Не становится моложе, и это становится действительно старым
Сядь, смотри, как это разворачивается, потому что мне так сказали
Почему мы накуриваемся?
Чтобы сбалансировать минимумы
Почему мы сидим и наблюдаем, как мир взрывается?
Не становится моложе, и это становится действительно старым
Сядь, смотри, как это разворачивается, потому что мне так сказали
Почему мы накуриваемся?
Чтобы сбалансировать минимумы
Почему мы сидим и наблюдаем, как мир взрывается?
Не становится моложе, и это становится действительно старым
Сядь, смотри, как это разворачивается, потому что мне так сказали