Перевод текста песни Superman Is Dead - Pouya

Superman Is Dead (оригинал)

I don’t wanna wake up today
Mama said I gotta put a straight face on
Another day, another friend dead
Fuck life, think I need a rain check
Yeah, I don’t want to maintain
I just wanna lane change
I don’t want to feel pain
Give me pills, I don’t want to feel a thing
Probably got a couple bounties on my head now
Paranoid, hearin' noise in my head
I’m a dead man, yeah
I see the motives in people, the evil, the clout demons
Scheming for reason
Play me like a bitch, yeah
Sweet nothing in my ear drums, yeah
Baby want to take my soul
Take me high, take me low
Take me out of control
I thought you would be mine but now you’re leavin'
I thought I was Superman but now I’m bleedin'
Lately, I’ve been up late and I’m not sleepin'
When I think about you, I stop breathin'
I thought you would be mine but now you’re leavin'
I thought I was Superman but now I’m bleedin'
Lately, I’ve been up late and I’m not sleepin'
When I think about you, I stop breathin'
I’m not good enough for you
And I know what I got to do for you
To fall in love with me again
But I know myself and I can’t pretend like
I’m changing my ways
I’m not faded, I’m famous, but what’s the difference?
I get high as the likes on my Instagram pictures
Bitches only fuck with me for my stats
I’m not blind to fake smiles, I see right through you
I’m like Ray Charles to the fuck shit
Phone calls on my phone got me upset
Baby tellin' me she wish she never met me
But she wasn’t complaining when I got her the Bentley
Pick me up then break me down
Rip me apart, leave me empty
I thought you would be mine but now you’re leavin'
I thought I was Superman but now I’m bleedin'
Lately, I’ve been up late and I’m not sleepin'
When I think about you, I stop breathin'
I thought you would be mine but now you’re leavin'
I thought I was Superman but now I’m bleedin'
Lately, I’ve been up late and I’m not sleepin'
When I think about you, I stop breathin'
I stop breathing
Now you’re leaving
I stop breathing
Now you’re leaving
(I stop breathing
Now you’re leaving
I stop breathing)

Супермен Мертв (перевод)

Я не хочу просыпаться сегодня
Мама сказала, что я должен сделать серьезное лицо
Еще один день, еще один друг мертв
К черту жизнь, думаю, мне нужна проверка от дождя
Да, я не хочу поддерживать
Я просто хочу сменить полосу движения
Я не хочу чувствовать боль
Дайте мне таблетки, я не хочу ничего чувствовать
Вероятно, теперь у меня есть пара наград за мою голову.
Параноик, слышу шум в голове
Я мертвец, да
Я вижу мотивы в людях, зло, демоны влияния
Схемы по причине
Сыграй со мной, как сука, да
Ничего сладкого в моих барабанных перепонках, да
Детка, хочешь забрать мою душу
Возьми меня высоко, возьми меня низко
Выведи меня из-под контроля
Я думал, ты будешь моей, но теперь ты уходишь
Я думал, что я Супермен, но теперь я истекаю кровью
В последнее время я поздно ложусь и не сплю
Когда я думаю о тебе, я перестаю дышать
Я думал, ты будешь моей, но теперь ты уходишь
Я думал, что я Супермен, но теперь я истекаю кровью
В последнее время я поздно ложусь и не сплю
Когда я думаю о тебе, я перестаю дышать
Я недостаточно хорош для тебя
И я знаю, что я должен сделать для тебя
Влюбиться в меня снова
Но я знаю себя и не могу притворяться
Я меняю свой образ жизни
Я не блек, я знаменит, но какая разница?
Я получаю кайф от лайков на своих фотографиях в Instagram
Суки трахаются со мной только из-за моей статистики
Я не слеп к фальшивым улыбкам, я вижу тебя насквозь
Я как Рэй Чарльз, черт возьми
Телефонные звонки на мой телефон меня расстроили
Детка, скажи мне, что она хотела бы, чтобы она никогда не встречала меня.
Но она не жаловалась, когда я купил ей Бентли.
Подними меня, а потом сломай
Разорви меня на части, оставь меня пустым
Я думал, ты будешь моей, но теперь ты уходишь
Я думал, что я Супермен, но теперь я истекаю кровью
В последнее время я поздно ложусь и не сплю
Когда я думаю о тебе, я перестаю дышать
Я думал, ты будешь моей, но теперь ты уходишь
Я думал, что я Супермен, но теперь я истекаю кровью
В последнее время я поздно ложусь и не сплю
Когда я думаю о тебе, я перестаю дышать
я перестаю дышать
Теперь ты уходишь
я перестаю дышать
Теперь ты уходишь
(Я перестаю дышать
Теперь ты уходишь
я перестаю дышать)