Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Deja Vu, исполнителя - Post Malone. Дата выпуска: 08.12.2016
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
Deja Vu(оригинал) | Дежавю(перевод на русский) |
| [Refrain: Post Malone] | [Рефрен: Post Malone] |
| ‘Cause I can't take it no more, | Я ведь этого больше не выдержу, |
| No, you ain't like them bitches, | Нет, ты не такая, как другие тёлки, |
| Tell them hoes adiós, | Я скажу этим шл**ам "адьос", |
| And you can drop your panties, | А ты можешь скидывать трусики, |
| Leave them shits at the door, | Брось их у дверей, |
| Dior falls on the floor, | "Диор" падает на пол, |
| I swear we been here before. | Отвечаю, у нас уже такое было. |
| - | - |
| [Verse 1: Post Malone] | [Куплет 1: Post Malone] |
| I'm tryna see you from my own perspective, | Я пытаюсь взглянуть на тебя со своей точки зрения, |
| You all in my section tryna come to my session, | Ты влезаешь ко мне в клуб, чтобы пробраться на мою тусу, |
| We runnin' a pressure, you know that we flexin', | Мы сбрасываем напряг, ты же знаешь, мы на понтах, |
| We bought all the bottles, we came with the models. | Мы скупили все бутылки, мы заявились с моделями. |
| Girl, this a confession, I'm not like your exes, | Детка, признаюсь, я не похож на твоих бывших, |
| I came in from Texas, and now that we textin', | Я прибыл из Техаса, а раз мы списываемся, |
| You can fly in whenever, now you undressin', | Можешь заваливаться в любое время, а теперь ты раздеваешься, |
| Panties on the dresser, your hair gettin' messed up. | Трусики на комоде, волосы спутываются. |
| The feelin' we catchin', my love is a blessing, | Мы подхватываем чувство, моя любовь — благословение, |
| Made love in that Lexus, made love in that Lexus, | Занимались любовью в "Лексусе", занимались любовью в "Лексусе", |
| I know you remember. | Знаю, ты помнишь. |
| - | - |
| [Chorus: Justin Bieber & Post Malone] | [Припев: Justin Bieber и Post Malone] |
| Tell me is that déj? vu? | Скажи, это что, дежавю? |
| ‘Cause you want me and I want you. | Потому что я хочу тебя, а ты — меня. |
| Tell me is that déj? vu? | Скажи, это что, дежавю? |
| ‘Cause, baby, it ain't nothing new, no! | Потому что, крошка, это совсем не ново. |
| Tell me is that déj? vu? | Скажи, это что, дежавю? |
| ‘Cause you want me and I want you. | Потому что я хочу тебя, а ты — меня. |
| Tell me is that déj? vu? | Скажи, это что, дежавю? |
| ‘Cause, baby, it ain't nothing new, no! | Потому что, крошка, в этом ничего нового. |
| - | - |
| [Verse 2: Justin Bieber] | [Куплет 2: Justin Bieber] |
| Oh, you actin' reckless, | Ты ведёшь себя безрассудно, |
| I told you that I need affection, | Я говорил тебе, что мне нужно влечение, |
| So let me point you in the right direction, | Давай я укажу тебе верную дорогу, |
| It's so important that you get the message. | Очень важно, чтобы ты поняла посыл. |
| Yeah, I gotta say, gotta say something to you, you, you, | Да, мне надо сказать, надо кое-что сказать тебе, тебе, тебе, |
| I'm on a roll, I'm gonna roll out in that new, new, new, | Я раскрутился, я выкачу в новой, новой, новой [машине], |
| If you wanna do what I wanna do, | Если хочешь заняться тем же, чем и я, |
| Well, uhm-uhm-uhm, | Ну, м-м-м, |
| Well, I guess that's just déj? vu. | Тогда, по-моему, это дежавю. |
| - | - |
| [Chorus: Justin Bieber & Post Malone] | [Припев: Justin Bieber и Post Malone] |
| Tell me is that déj? vu? | Скажи, это что, дежавю? |
| ‘Cause you want me and I want you. | Потому что я хочу тебя, а ты — меня. |
| Tell me is that déj? vu? | Скажи, это что, дежавю? |
| ‘Cause, baby, it ain't nothing new, no! | Потому что, крошка, это совсем не ново. |
| Tell me is that déj? vu? | Скажи, это что, дежавю? |
| ‘Cause you want me and I want you. | Потому что я хочу тебя, а ты — меня. |
| Tell me is that déj? vu? | Скажи, это что, дежавю? |
| ‘Cause, baby, it ain't nothing new, no! | Потому что, крошка, в этом ничего нового. |
| - | - |
| [Bridge: Justin Bieber & Post Malone] | [Связка: Justin Bieber и Post Malone] |
| Tell me if you want it, baby, | Скажи, ты этого хочешь, крошка? |
| ‘Cause I know I can drive you crazy, | Я-то знаю, что могу свести тебя с ума, |
| I just wanted you to know now, | Просто хочу, чтобы и ты узнала, |
| Oh-oh, oh-ohh! | О-о-о! |
| Show up in that new Mercedes, | Покажусь в новом "Мерседесе", |
| You already know I'm faded, | Ты уже в курсе, что я упоролся, |
| Girl, I've been thinkin' about you lately, | Крошка, я думал о тебе в последнее время, |
| Oh-oh, oh-ohh! | О-о-о! |
| - | - |
| [Chorus: Justin Bieber & Post Malone] | [Припев: Justin Bieber и Post Malone] |
| Tell me is that déj? vu? | Скажи, это что, дежавю? |
| ‘Cause you want me and I want you. | Потому что я хочу тебя, а ты — меня. |
| Tell me is that déj? vu? | Скажи, это что, дежавю? |
| ‘Cause, baby, it ain't nothing new, no! | Потому что, крошка, это совсем не ново. |
| Tell me is that déj? vu? | Скажи, это что, дежавю? |
| ‘Cause you want me and I want you. | Потому что я хочу тебя, а ты — меня. |
| Tell me is that déj? vu? | Скажи, это что, дежавю? |
| ‘Cause, baby, it ain't nothing new, no! | Потому что, крошка, в этом ничего нового. |
| - | - |
| [Refrain: Post Malone] | [Рефрен: Post Malone] |
| ‘Cause I can't take it no more, | Я ведь этого больше не выдержу, |
| No, you ain't like them bitches, | Нет, ты не такая, как другие тёлки, |
| Tell them hoes adios, | Я скажу этим шл**ам "адьос", |
| And you can drop your panties, | А ты можешь скидывать трусики, |
| Leave them shits at the door, | Брось их у дверей, |
| Dior falls on the floor, | "Диор" падает на пол, |
| I swear we been here before. | Отвечаю, у нас уже такое было. |
| - | - |
Deja Vu(оригинал) |
| Cause I can’t take it no more |
| No you ain’t like them bitches |
| Tell them hoes adios |
| And you can drop your panties |
| Leave them shits at the door |
| Dior falls on the floor |
| I swear we been here before |
| I’m tryna see you from my own perspective |
| You all in my section tryna come to my session |
| We runnin' a pressure, you know that we flexin' |
| We bought all the bottles, we came with the models |
| Girl this a confession, I’m not like your exes |
| I came in from Texas, and now that we textin' |
| You can fly in whenever, now you undressin' |
| Panties on the dresser, your hair gettin' messed up |
| The feelin' we catchin', my love is a blessin' |
| Made love in that Lexus, made love in that Lexus |
| I know you remember |
| Tell me is that deja vu? |
| Cause you want me and I want you |
| Tell me is that deja vu? |
| Cause baby it ain’t nothing new, no |
| Tell me is that deja vu? |
| Cause you want me and I want you |
| Tell me is that deja vu? |
| Cause baby this ain’t nothing new, no |
| Oh you actin' reckless |
| I told you that I need affection |
| So let me point you in the right direction |
| It’s so important that you get the message |
| Yeah, I gotta say, gotta say somethin' to you, you, you |
| I’m on a roll, I’m gonna roll out in that new, new, new |
| If you wanna do what I wanna do |
| Well uhm-uhm-uhm |
| Well I guess that’s just deja vu |
| Tell me is that deja vu? |
| Cause you want me and I want you |
| Tell me is that deja vu? |
| Cause baby it ain’t nothing new, no |
| Tell me is that deja vu? |
| Cause you want me and I want you |
| Tell me is that deja vu? |
| Cause baby it is ain’t nothing new, no |
| Tell me if you want it baby |
| 'Cause I know I can drive you crazy |
| I just wanted you to know now |
| Oh-oh, oh-ohhh |
| Show up in that new Mercedes, you already know I’m faded |
| Girl I’ve been thinkin' about you lately |
| Oh-oh, oh-ohhh |
| Tell me is that deja vu? |
| Cause you want me and I want you |
| Tell me is that deja vu? |
| Cause baby it ain’t nothing new, no |
| Tell me is that deja vu? |
| Cause you want me and I want you |
| Tell me is that deja vu? |
| Cause baby it is ain’t nothing new, no |
| Cause I can’t take it no more |
| No you ain’t like them bitches |
| Tell them hoes adios |
| And you can drop your panties |
| Leave them shits at the door |
| Dior falls on the floor |
| I swear we been here before |
Дежавю(перевод) |
| Потому что я больше не могу этого терпеть |
| Нет, ты не любишь этих сук |
| Скажи им мотыги адиос |
| И ты можешь сбросить трусики |
| Оставь их дерьмо у двери |
| Диор падает на пол |
| Клянусь, мы были здесь раньше |
| Я пытаюсь увидеть тебя со своей точки зрения |
| Вы все в моем разделе пытаетесь прийти на мою сессию |
| Мы испытываем давление, вы знаете, что мы сгибаемся |
| Мы купили все бутылки, мы пришли с моделями |
| Девушка, это признание, я не такой, как твои бывшие |
| Я приехал из Техаса, и теперь, когда мы переписываемся, |
| Вы можете прилететь в любое время, теперь вы раздеваетесь |
| Трусики на комоде, твои волосы спутались. |
| Чувство, что мы ловим, моя любовь - это благословение |
| Занимались любовью в этом Лексусе, занимались любовью в этом Лексусе |
| Я знаю, ты помнишь |
| Скажите, это дежа вю? |
| Потому что ты хочешь меня, и я хочу тебя |
| Скажите, это дежа вю? |
| Потому что, детка, в этом нет ничего нового, нет. |
| Скажите, это дежа вю? |
| Потому что ты хочешь меня, и я хочу тебя |
| Скажите, это дежа вю? |
| Потому что, детка, в этом нет ничего нового, нет. |
| О, ты ведешь себя безрассудно |
| Я сказал тебе, что мне нужна любовь |
| Итак, позвольте мне указать вам правильное направление |
| Очень важно, чтобы вы получили сообщение |
| Да, я должен сказать, должен кое-что сказать тебе, тебе, тебе |
| Я в ударе, я собираюсь развернуться в этом новом, новом, новом |
| Если ты хочешь делать то, что я хочу делать |
| Ну эм-м-м-м |
| Ну, я думаю, это просто дежа вю |
| Скажите, это дежа вю? |
| Потому что ты хочешь меня, и я хочу тебя |
| Скажите, это дежа вю? |
| Потому что, детка, в этом нет ничего нового, нет. |
| Скажите, это дежа вю? |
| Потому что ты хочешь меня, и я хочу тебя |
| Скажите, это дежа вю? |
| Потому что, детка, в этом нет ничего нового, нет. |
| Скажи мне, если хочешь, детка |
| Потому что я знаю, что могу свести тебя с ума |
| Я просто хотел, чтобы вы знали сейчас |
| О-о, о-о-о |
| Появись в этом новом Мерседесе, ты уже знаешь, что я побледнел |
| Девочка, я думал о тебе в последнее время |
| О-о, о-о-о |
| Скажите, это дежа вю? |
| Потому что ты хочешь меня, и я хочу тебя |
| Скажите, это дежа вю? |
| Потому что, детка, в этом нет ничего нового, нет. |
| Скажите, это дежа вю? |
| Потому что ты хочешь меня, и я хочу тебя |
| Скажите, это дежа вю? |
| Потому что, детка, в этом нет ничего нового, нет. |
| Потому что я больше не могу этого терпеть |
| Нет, ты не любишь этих сук |
| Скажи им мотыги адиос |
| И ты можешь сбросить трусики |
| Оставь их дерьмо у двери |
| Диор падает на пол |
| Клянусь, мы были здесь раньше |