Перевод текста песни O Dharma - Pond

O Dharma (оригинал)

If you listen and don’t shout you can hear the way she feels
if you squint you can make out the sliding little pills
and if you muthafuckers don’t like it you can all get out
and the gods still go sideways
or at least it seems like that these days
and if you muthafuckers don’t like it you can all get out
oh dharma, they charmed her, never fall
god, to the pure is cruelest of all
oh dharma, she’ll never fall
she should believe in karma
and maybe that’s not all
when you know you’re like that
and you just can’t help yourself
when your feet walk back
and crush the fowers in the earth
when your love turns black
and everything looks grey
when your life goes back
and you’ve got nothing left to say
(Dank an Geher für den Text)

О Дхарма (перевод)

Если вы слушаете и не кричите, вы можете услышать, что она чувствует
если прищуриться, то можно разглядеть скользящие маленькие пилюли
и если вам, ублюдкам, это не нравится, вы все можете уйти
и боги по-прежнему идут боком
или, по крайней мере, так кажется в наши дни
и если вам, ублюдкам, это не нравится, вы все можете уйти
о дхарма, они очаровали ее, никогда не падайте
боже, к чистому жестокее всех
о дхарма, она никогда не упадет
она должна верить в карму
а может и не все
когда ты знаешь, что ты такой
и вы просто не можете помочь себе
когда твои ноги возвращаются
и сокрушить цветы в земле
когда твоя любовь становится черной
и все кажется серым
когда твоя жизнь возвращается
и тебе нечего сказать
(Dank an Geher für den Text)