Перевод текста песни Elvis' Flaming Star - Pond

Elvis' Flaming Star (оригинал)

Laura is learning how to love, see, can’t you see
It hurts to see her go to parties all alone
And I hope to bring back Elvis and get all the stars of the past
Together at last for a cover show and we can make it last on the flaming star
and the world is left to never let you run
To do right 'em all
Light up and colour-code your old LPs
The never turn a more, it’s just a garage rock that rattles to the floor
Every morning separating, you and Caroline again
The look in your eyes, it looks just like the twilight of your life
Now your stone cold tired and your wife is getting high with your daughter
And another guy in the starlight
And I hope to bring back Elvis and get all the stars of the past
Together at last for a cover show and we can make it last on the flaming star

Пылающая звезда Элвиса (перевод)

Лаура учится любить, понимаешь, разве ты не видишь
Больно видеть, как она ходит на вечеринки одна
И я надеюсь вернуть Элвиса и собрать всех звезд прошлого
Наконец-то вместе для кавер-шоу, и мы сможем продлить его на пылающей звезде
и мир никогда не позволит вам бежать
Чтобы сделать все правильно
Подсветите и раскрасьте свои старые пластинки
Никогда больше не поворачивай, это просто гаражный камень, который гремит на пол
Каждое утро в разлуке, ты и Кэролайн снова
Взгляд в твоих глазах, это похоже на сумерки твоей жизни
Теперь твой каменный холод устал, а твоя жена кайфует от твоей дочери.
И еще один парень в звездном свете
И я надеюсь вернуть Элвиса и собрать всех звезд прошлого
Наконец-то вместе для кавер-шоу, и мы сможем продлить его на пылающей звезде