Перевод текста песни Subsequently Lost - Polly Scattergood

Subsequently Lost (оригинал)

So I’ll think of you now
When the rain falls
How we burned all those pictures
Erasez from our memory
You still quoted those lines
Like a bible made for you
Ironically painful
Oh God how I miss you
Now I subsequently lost my mind, love
Apparently I’m going nowhere
I subsequently lost my mind, love
They tell me that I’m going nowhere
Cause I’ve got nothing
The clouds have come
I could just melt away
No one would know I’m gone
I subsequently lost my mind, love
Apparently I’m going nowhere
I miss you most, my friend my love
I miss you most, my friend my love
You would lace up my shoes
I would polish your boots
It’s the strangest of things
I hold onto like diamonds
I don’t know you now
I don’t know who you are
You said I was the sunshine
Behind your destruction
Now I subsequently lost my mind, love
Apparently I’m going nowhere
I subsequently lost my mind, love
They tell me that I’m going nowhere
Cause I’ve got nothing
The clouds have come
I could just melt away
No one would know I’m gone
I subsequently lost my mind, love
Apparently I’m going nowhere
I subsequently lost my mind, love
They tell me that I’m going nowhere
I miss you most, my friend my love
Nothing will ever be enough
I miss you most, my friend my love
Ashes to ashes, dust to dust
I miss you most, my friend my love
Nothing will ever be enough
I miss you most, my friend my love
Ashes to ashes, dust to dust
I subsequently lost my mind, love
Apparently I’m going nowhere
I subsequently lost my mind, love
They tell me that I’m going nowhere

Впоследствии Потерял (перевод)

Так что я буду думать о тебе сейчас
Когда идет дождь
Как мы сожгли все эти фотографии
Стереть из нашей памяти
Вы еще процитировали те строки
Как библия, созданная для вас
По иронии судьбы болезненный
О Боже, как я скучаю по тебе
Теперь я впоследствии потерял рассудок, любовь
видимо никуда не денусь
Впоследствии я потерял рассудок, любовь
Мне говорят, что я никуда не пойду
Потому что у меня ничего нет
Облака пришли
Я мог бы просто раствориться
Никто не узнает, что я ушел
Впоследствии я потерял рассудок, любовь
видимо никуда не денусь
Я скучаю по тебе больше всего, мой друг моя любовь
Я скучаю по тебе больше всего, мой друг моя любовь
Ты бы зашнуровал мои туфли
я бы почистил твои сапоги
Это самое странное
Я держусь, как бриллианты
Я не знаю тебя сейчас
я не знаю кто ты
Ты сказал, что я солнечный свет
За вашим разрушением
Теперь я впоследствии потерял рассудок, любовь
видимо никуда не денусь
Впоследствии я потерял рассудок, любовь
Мне говорят, что я никуда не пойду
Потому что у меня ничего нет
Облака пришли
Я мог бы просто раствориться
Никто не узнает, что я ушел
Впоследствии я потерял рассудок, любовь
видимо никуда не денусь
Впоследствии я потерял рассудок, любовь
Мне говорят, что я никуда не пойду
Я скучаю по тебе больше всего, мой друг моя любовь
Ничего никогда не будет достаточно
Я скучаю по тебе больше всего, мой друг моя любовь
Пепел к пеплу, пыль к пыли
Я скучаю по тебе больше всего, мой друг моя любовь
Ничего никогда не будет достаточно
Я скучаю по тебе больше всего, мой друг моя любовь
Пепел к пеплу, пыль к пыли
Впоследствии я потерял рассудок, любовь
видимо никуда не денусь
Впоследствии я потерял рассудок, любовь
Мне говорят, что я никуда не пойду