Перевод текста песни Colours Colliding - Polly Scattergood

Colours Colliding (оригинал)

All of these colours just keep on colliding
All of these colours just keep just spiralling
Just after midnight you said that nobody else
Ever loved you as much as you loved yourself
Where, where do you go from there
With all your questions and colours
And words shaped like arrows
Turning from seconds to decades
Before you know how to just let go
All of these colours just keep on colliding
All of these colours just keep just spiralling
Kinds words just melt into moments I’ll forget thanks
Lost expectations are drowned by your sick romance
Where, where do you go from there
With all your questions and colours
And words shaped like arrows
Turning from seconds to decades
Before you know how to just let go
All of these colours just keep on colliding
All of these colours just keep on colliding
All of these colours just keep on colliding
All of these colours just keep on colliding
Where, where do you go from there
With all your questions and colours
And words shaped like arrows
Turning from seconds to decades
Before you know how to just let go
All of these colours just keep on colliding
All of these colours they keep me just spiralling

Столкновение цветов (перевод)

Все эти цвета продолжают сталкиваться
Все эти цвета просто продолжают спиралевидно
Сразу после полуночи ты сказал, что больше никто
Всегда любил тебя так сильно, как ты любил себя
Куда, куда ты идешь оттуда
Со всеми вашими вопросами и цветами
И слова в форме стрел
Переход от секунд к десятилетиям
Прежде чем вы узнаете, как просто отпустить
Все эти цвета продолжают сталкиваться
Все эти цвета просто продолжают спиралевидно
Добрые слова просто тают в моменты, я забуду, спасибо
Потерянные ожидания утоплены в вашем больном романе
Куда, куда ты идешь оттуда
Со всеми вашими вопросами и цветами
И слова в форме стрел
Переход от секунд к десятилетиям
Прежде чем вы узнаете, как просто отпустить
Все эти цвета продолжают сталкиваться
Все эти цвета продолжают сталкиваться
Все эти цвета продолжают сталкиваться
Все эти цвета продолжают сталкиваться
Куда, куда ты идешь оттуда
Со всеми вашими вопросами и цветами
И слова в форме стрел
Переход от секунд к десятилетиям
Прежде чем вы узнаете, как просто отпустить
Все эти цвета продолжают сталкиваться
Все эти цвета заставляют меня просто двигаться по спирали.