Перевод текста песни Falling - Polly Scattergood

Falling (оригинал)

Falling down this rabbithole
We’re somewhere quite predictable
I’m somewhat irresponsible
And now I’m gone
I was told to get my coat
I’ll meet you by the wishing well
And we all know how I wished you well
And now you’re gone
Oh my God my heart is breaking
Is this what my mind is creating?
Oh my God I feel I’m falling down
Standing right in front of me
A shadow of an energy
The remnants of somebody
I think I used to know
Reflections in the corridors
Can’t deny I wanted more
With every step I take
The ground keeps swallowing my feet
Oh my God my heart is breaking
Is this what my mind is creating?
Oh my God I feel I’m falling down
Paranoia is eating me
I can’t sleep 'cause I’m still hungry
Paranoia is eating me
Please don’t judge me on this moment
Oh my God my heart is breaking
Is this what my mind is creating?
Oh my God I feel I’m falling down
Oh my God my heart is breaking
Is this what my mind is creating?
Oh my God I feel I’m falling down

Падающий (перевод)

Падение в эту кроличью нору
Мы где-то вполне предсказуемы
я несколько безответственна
И теперь я ушел
Мне сказали взять пальто
Я встречу тебя у колодца желаний
И мы все знаем, как я желал тебе добра
И теперь ты ушел
Боже мой, мое сердце разрывается
Это то, что создает мой разум?
Боже мой, я чувствую, что падаю
Стоя прямо передо мной
Тень энергии
Останки кого-то
Я думаю, что раньше знал
Отражения в коридорах
Не могу отрицать, что хотел большего
С каждым шагом, который я делаю
Земля продолжает глотать мои ноги
Боже мой, мое сердце разрывается
Это то, что создает мой разум?
Боже мой, я чувствую, что падаю
Паранойя съедает меня
Я не могу спать, потому что я все еще голоден
Паранойя съедает меня
Пожалуйста, не судите меня в этот момент
Боже мой, мое сердце разрывается
Это то, что создает мой разум?
Боже мой, я чувствую, что падаю
Боже мой, мое сердце разрывается
Это то, что создает мой разум?
Боже мой, я чувствую, что падаю