Перевод текста песни The First Day of My Second Life - Poison The Well

The First Day of My Second Life (оригинал)

Roaming through shambles
Hand in hand
Our fingernails digging into palm
To indicate our first first reaction
Soaked my shoulder with your eyes
I run through my head
Without caution to find the words
To get you to stop
Sobbing I utter the phrases
Of what we will build back up
Won’t make the same mistakes again
We will talk
Won’t pull away when
One wants to show affection
Soaked your shoulder with my eyes
Overwhelmed by emotion
Overwhelmed with the feeling
That everything will be ok
Overwhelmed everyone will be
Take these new songs of youth
Because you are aware
Write new songs for youth
Because they rot inside.
It just showed up
Bags in hand, bags in hand.
It gives me chills
How easy I thought it would be.
So I let it in
Bags in hand, bags in hand…

Первый день моей Второй жизни (перевод)

Роуминг через руины
Рука об руку
Наши ногти впиваются в ладонь
Чтобы указать нашу первую первую реакцию
Пропитал мое плечо твоими глазами
Я бегу через свою голову
Без осторожности найти слова
Чтобы заставить вас остановиться
Рыдая, я произношу фразы
Из того, что мы будем строить обратно
Больше не совершит тех же ошибок
Мы поговорим
Не оторвется, когда
Кто-то хочет проявить привязанность
Промочил твое плечо глазами
Переполнен эмоциями
Ошеломленный чувством
Что все будет хорошо
Перегружены все будут
Возьми эти новые песни юности
Потому что ты в курсе
Пишите новые песни для молодежи
Потому что они гниют внутри.
Он только что появился
Сумки в руках, сумки в руках.
Это вызывает у меня озноб
Как легко я думал, что это будет.
Так что я впустил это
Сумки в руках, сумки в руках…