Перевод текста песни Not within Arms Length - Poison The Well

Not within Arms Length (оригинал)

Not within arms length
I’d sever the stars from the sky and place them in your hands if I
thought another wish they’d see the light of day.
But you stand beyond the sun.
Beyond the reach of just a friend
maybe if I grew wings, maybe if you lost yours.
These words would flow like water if you would let them scrape your heart
Not within arms length.
Embedded in comfort
A silent cry
I recive no comfort and as I colapse
we remain nothing more than friends.
As I hold my breath
a throat full of cement.
I am disgusted by repititon.
I accept this curse of friendship…
your friend…
friendship

Не на расстоянии вытянутой Руки (перевод)

Не на расстоянии вытянутой руки
Я бы сорвал звезды с неба и отдал бы их в твои руки, если бы
думали, что еще желают, чтобы они увидели дневной свет.
Но ты стоишь за солнцем.
Вне досягаемости просто друга
может быть, если бы у меня выросли крылья, может быть, если бы ты потерял свои.
Эти слова потекут рекой, если ты позволишь им оцарапать твое сердце.
Не на расстоянии вытянутой руки.
Комфорт
Тихий крик
Я не получаю утешения, и когда я падаю в обморок
мы остаемся не более чем друзьями.
Когда я задерживаю дыхание
глотка, полная цемента.
Мне противны повторения.
Я принимаю это проклятие дружбы…
твой друг…
дружба