Перевод текста песни Artist's Rendering of Me - Poison The Well

Artist's Rendering of Me - Poison The Well
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Artist's Rendering of Me, исполнителя - Poison The Well. Песня из альбома The Opposite of December... A Season of Separation, в жанре Пост-хардкор
Дата выпуска: 13.12.1999
Лейбл звукозаписи: Poison The Well
Язык песни: Английский

Artist's Rendering of Me

(оригинал)
With all my said unsaids
I could never swallow
The idea of a happy ending
As another day’s memory dies
As I’m made to…
As I’m made to smile
These lifeless days
Have left me with an empty heart
Another wounded memory dies
I could never swallow your false ideals
Of a lifeless happy ending
I could never swallow your false ideals
Of a lifeless happy ending
I could never swallow your false ideals
Of a lifeless happy ending
How could words slit my wrists and doors close
Present day heartfelt moments killed by a slap to the hand
Another wounded memory dies
Poisonous screams
With messages not thought of when released
Present day heartfelt moments killed by a slap to the hand
Present day heartfelt moments killed by a slap to the hand
Another wounded memory dies
Poisonous screams
With messages not thought of when released
Poisonous screams
I could never swallow your false ideals
Of a lifeless happy ending
Another day here
Another memory dies
Another day here
Another memory dies

Художник изобразил меня

(перевод)
Со всеми моими недосказанными словами
я никогда не мог проглотить
Идея счастливого конца
Когда умирает память об очередном дне
Поскольку я вынужден…
Как я заставил улыбаться
Эти безжизненные дни
Оставили меня с пустым сердцем
Еще одна раненая память умирает
Я никогда не мог проглотить твои ложные идеалы
Безжизненного счастливого конца
Я никогда не мог проглотить твои ложные идеалы
Безжизненного счастливого конца
Я никогда не мог проглотить твои ложные идеалы
Безжизненного счастливого конца
Как слова могли разрезать мои запястья и закрыть двери
Сердечные моменты сегодняшнего дня, убитые пощечиной
Еще одна раненая память умирает
Ядовитые крики
С сообщениями, о которых не думали при выпуске
Сердечные моменты сегодняшнего дня, убитые пощечиной
Сердечные моменты сегодняшнего дня, убитые пощечиной
Еще одна раненая память умирает
Ядовитые крики
С сообщениями, о которых не думали при выпуске
Ядовитые крики
Я никогда не мог проглотить твои ложные идеалы
Безжизненного счастливого конца
Еще один день здесь
Другая память умирает
Еще один день здесь
Другая память умирает
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Nerdy 1999
Botchla 2002
Slice Paper Wrists 1999
For a Bandaged Iris 2003
Loved Ones (excerpts from speeches of how great you were, and will never be again) 2003
A Wish For Wings That Work 1999
Meeting Again for the First Time 2003
Ghostchant 2003
Mid Air Love Message 1999
A) The View from Here Is...B) A Brick Wall 2003
Crystal Lake 2003
Apathy Is a Cold Body 2003
Lazzaro 2002
Turn Down Elliot 2002
My Mirror No Longer Reflects 1999
The Realist 2003
12/23/93 1999
Not within Arms Length 1999
Sounds Like the End of the World 2003
Parks And What You Meant To Me 2002

Тексты песен исполнителя: Poison The Well