Перевод текста песни Naive Monarch - Poison The Well

Naive Monarch (оригинал)

Please everyone get on the ground now
I know you’re scared but I always have been
I need this to get away
To finally be free
Horns on your heads
I’m not of this world
But I’m trying to make the best of it
So you won’t stare that way again
Even if it means
Blow you all away
Put it in the bag
Or you will all just walk
Right out of here looking just like me
Impassable as normal in your streets
I’ll wear your horns as trophies
So you won’t stare that way again
So I
So fucking I
So I won’t have to feel that way again
Even if it means
Blow you all away
I want it now
Like a child who can’t get what it wants
I want it now

Наивный Монарх (перевод)

Пожалуйста, все садитесь на землю.
Я знаю, что ты напуган, но я всегда был
Мне нужно это, чтобы уйти
Чтобы, наконец, быть свободным
Рога на ваших головах
я не из этого мира
Но я пытаюсь сделать все возможное
Так что ты больше не будешь так смотреть
Даже если это означает
Ударь вас всех
Положите его в сумку
Или вы все просто будете ходить
Прямо отсюда выгляжу так же, как я
Непроходимо, как обычно, на ваших улицах
Я буду носить твои рога как трофеи
Так что ты больше не будешь так смотреть
Так что я
Так чертовски я
Так что мне больше не придется так себя чувствовать
Даже если это означает
Ударь вас всех
Я хочу сейчас
Как ребенок, который не может получить то, что хочет
Я хочу сейчас