Перевод текста песни Fact of Life - Poi Dog Pondering

Fact of Life (оригинал)

Relentlessly climbing and conquering and swallowing
Fresh pain
Melting reemerging and rising up clean
In the pouring rain
Rise up clean in the pouring rain, only to drop down
And decay again
Rise up clean in the pouring rain, only to drop down
And decay again
Muscle and sweat and blood and bones
Muscle and sweat and blood and bones
Feel good, feel strong!
Don’t ask why, it’s a fact you die
Don’t ask why, it’s a fact you die
Don’t ask why, it’s a fact you die
Feel good, feel strong!
Relentlessly climbing and conquering and swallowing
Fresh pain
Melting reemerging and rising up clean
In the pouring rain
Rise up clean in the pouring rain, only to drop down
And decay again
Rise up clean in the pouring rain, only to drop down
And decay again
Muscle and sweat and blood and bones
Muscle and sweat and blood and bones
Muscle and sweat and blood and bones
Feel good, feel strong!

Жизненный факт (перевод)

Неуклонно восхождение и завоевание и глотание
Свежая боль
Таяние возрождается и поднимается чистым
Под проливным дождем
Поднимись чистым под проливным дождем, только чтобы упасть
И снова распадаться
Поднимись чистым под проливным дождем, только чтобы упасть
И снова распадаться
Мышцы и пот и кровь и кости
Мышцы и пот и кровь и кости
Почувствуйте себя хорошо, почувствуйте себя сильным!
Не спрашивайте почему, это факт, что вы умираете
Не спрашивайте почему, это факт, что вы умираете
Не спрашивайте почему, это факт, что вы умираете
Почувствуйте себя хорошо, почувствуйте себя сильным!
Неуклонно восхождение и завоевание и глотание
Свежая боль
Таяние возрождается и поднимается чистым
Под проливным дождем
Поднимись чистым под проливным дождем, только чтобы упасть
И снова распадаться
Поднимись чистым под проливным дождем, только чтобы упасть
И снова распадаться
Мышцы и пот и кровь и кости
Мышцы и пот и кровь и кости
Мышцы и пот и кровь и кости
Почувствуйте себя хорошо, почувствуйте себя сильным!