Перевод текста песни When The Dance Is Over - Poco

When The Dance Is Over (оригинал)

Spinnin' around and around in a circle
Once you sit down you start it all over again
Laughin' so hard you lose all track of time
So shuffle your feet and follow the beat on down
And when the dance is over
Who will your partner be
Will both of you be takin'
The chance to dance again?
The chance to dance again…
Everyone’s slippin' away to the rhythm
Lookin' to find someone to show them the light
So stare at the floor and pretend
You don’t notice it’s getting later and later tonight
Go On And Dance
Can you hear the sound of music playing?
Can you hear the sound of voices saying?
The night is young and there’s
No need to hurry
So take your time, you don’t
Have to worry
Go on and dance
Go on and dance…
Dance now darlin', you’ll find romance
Waitin' just for you
There is moonlight if you care to
Stop and see it through
Go on and dance
Go on and dance…
Can you hear the sound of guitars playing?
Can you hear the sound of children saying?
The night is young…
Dance now darlin'…
Never Gonna Stop
Never gonna stop
Never gonna stop dance, dance, dancin'
Never gonna stop
Ain’t never gonna stop dance, dance, dancin'
Never gonna stop…
Never gonna stop…
(REPRISE)WHEN THE DANCE IS OVER
And when the dance is over
Who will your partner be?
Will both of you be takin'
The chance to dance again?
The chance to dance…
And when the dance is over…

Когда Танец Закончится (перевод)

Крутится по кругу
Как только вы садитесь, вы начинаете все сначала
Смеешься так сильно, что теряешь счет времени
Так что перетасовывай ноги и следуй за ритмом вниз
И когда танец окончен
Кто будет вашим партнером
Будете ли вы оба принимать
Шанс снова потанцевать?
Шанс снова потанцевать…
Все ускользают от ритма
Ищете кого-нибудь, чтобы показать им свет
Так что смотрите в пол и притворяйтесь
Вы не замечаете, что сегодня вечером становится все позже и позже
Продолжай и танцуй
Ты слышишь, как играет музыка?
Ты слышишь, как говорят голоса?
Ночь молода, и есть
Нет необходимости спешить
Так что не торопитесь, вы не
Придется беспокоиться
Продолжай и танцуй
Иди и танцуй…
Танцуй сейчас, дорогая, ты найдешь романтику
Жду только тебя
Есть лунный свет, если вы хотите
Остановитесь и посмотрите на это
Продолжай и танцуй
Иди и танцуй…
Вы слышите звук играющих гитар?
Ты слышишь, как дети говорят?
Ночь только началась…
Танцуй теперь, дорогая…
Никогда не остановлюсь
Никогда не остановлюсь
Никогда не перестану танцевать, танцевать, танцевать
Никогда не остановлюсь
Никогда не перестану танцевать, танцевать, танцевать
Никогда не остановлюсь…
Никогда не остановлюсь…
(ПОВТОР) КОГДА ТАНЕЦ ЗАКОНЧЕН
И когда танец окончен
Кто будет вашим партнером?
Будете ли вы оба принимать
Шанс снова потанцевать?
Возможность танцевать…
А когда танец окончен…