Перевод текста песни Never Loved...Never Hurt Like This - Poco

Never Loved...Never Hurt Like This (оригинал)

Yes, I was careless with my heart
You’d think I’d know
Falling, that’s the easy part
I just let go
I’d never given everything
But you were worth that risk
I’ve never loved, I’ve never hurt like this
I play the scene back in my head
Goes 'round and 'round
There was so much I left unsaid
It’s too late now
If you were here I’d bare my soul,
And the first words from my lips
I’ve never loved, I’ve never hurt like this
A thousand emotions
That’s what you’ve given me
From heartbreak to devotion
Every shade that love can be
I know I’ll move beyond regret
I won’t give up
Still, it’s my heart that won’t forget
It knows too much
My lowest low, my highest high
In a single good-bye kiss
I’ve never loved, I’ve never hurt like this

Никогда Не Любил...Никогда Не Было Так Больно (перевод)

Да, я был небрежен с моим сердцем
Вы могли бы подумать, что я знаю
Падение, это легкая часть
я просто отпускаю
Я никогда не давал все
Но ты стоил этого риска.
Я никогда не любил, мне никогда не было так больно
Я прокручиваю сцену в своей голове
Ходит по кругу
Было так много, что я оставил недосказанным
Это слишком поздно теперь
Если бы ты был здесь, я бы обнажил свою душу,
И первые слова из моих уст
Я никогда не любил, мне никогда не было так больно
Тысяча эмоций
Это то, что ты дал мне
От разбитого сердца к преданности
Каждый оттенок любви может быть
Я знаю, что буду двигаться дальше сожаления
я не сдамся
Тем не менее, это мое сердце не забудет
Он слишком много знает
Мой самый низкий минимум, мой самый высокий максимум
В одном прощальном поцелуе
Я никогда не любил, мне никогда не было так больно