Перевод текста песни Made Of Stone - Poco

Made Of Stone (оригинал)

Tossin', turnin', rollin' in my bed, shady doin’s runnin' through my head
How long, how long can this game go on
Torn and tattered, all my faith is gone
Can’t you see that I’m not made of stone, 'n I can’t live on promises alone
Turned and twisted, shaken to my soul
Livin' this way sure can take its' toll
Why can’t you just lay it on the line
Worn and wasted, runnin' out of time
Can’t you see that I’m not made of stone, no, no
'n I can’t live on promises alone
Tossin', turnin', rollin' in my bed, shady doin’s runnin' through my head
How long, how long can this game go on
Torn and tattered, all my faith is gone
Can’t you see that I’m not made of stone, I can’t live on promises alone
Don’t you see that I’m not made of stone, I can’t live on promises alone

Из Камня (перевод)

Ворочаюсь, ворочусь, валяюсь в моей постели, теневые дела крутятся в моей голове
Как долго, как долго может продолжаться эта игра
Разорванная и оборванная, вся моя вера ушла
Разве ты не видишь, что я не из камня, и я не могу жить одними обещаниями
Повернутый и скрученный, потрясенный до глубины души
Жизнь таким образом, конечно, может сказаться
Почему ты не можешь просто положить это на линию
Изношенный и потраченный впустую, время истекает
Разве ты не видишь, что я не из камня, нет, нет
Я не могу жить одними обещаниями
Ворочаюсь, ворочусь, валяюсь в моей постели, теневые дела крутятся в моей голове
Как долго, как долго может продолжаться эта игра
Разорванная и оборванная, вся моя вера ушла
Разве ты не видишь, что я не из камня, я не могу жить одними обещаниями
Разве ты не видишь, что я не из камня, я не могу жить одними обещаниями