Перевод текста песни Friends In The Distance - Poco

Friends In The Distance (оригинал)

Friends in the distance, some kind of strangers up close
Lovers of the last dance, we watch that flame burning low
Who’s the winner or the loser, it’s too dark for me to see
Only friends in the distance, strangers in danger, you and me
You wanna talk about it, I wanna walk around it, I walk the night alone
There’s nothing right about it, you’re running right around it
Wait out the night alone
Friends in the distance, some kind of strangers up close
Lovers of the last dance, we watch the flame burning low
Friends in the distance, some kind of strangers up close
Lovers of the last dance, we watch that flame burning low
Tell me who’s the winner or the loser, it’s too dark for me to see
Only friends in the distance, strangers in danger, you and me
Only friends in the distance, strangers in danger, you and me, you and me
(Friends in the distance, friends in the distance)

Друзья На Расстоянии (перевод)

Друзья вдалеке, какие-то незнакомцы вблизи
Любители последнего танца, мы наблюдаем, как низко горит пламя
Кто победитель или проигравший, мне слишком темно, чтобы видеть
Только друзья на расстоянии, незнакомцы в опасности, ты и я
Ты хочешь поговорить об этом, я хочу прогуляться, я иду ночью один
В этом нет ничего правильного, ты бегаешь вокруг него
Пережди ночь в одиночестве
Друзья вдалеке, какие-то незнакомцы вблизи
Любители последнего танца, мы наблюдаем, как низко горит пламя
Друзья вдалеке, какие-то незнакомцы вблизи
Любители последнего танца, мы наблюдаем, как низко горит пламя
Скажи мне, кто победитель или проигравший, мне слишком темно, чтобы видеть
Только друзья на расстоянии, незнакомцы в опасности, ты и я
Только друзья на расстоянии, незнакомцы в опасности, ты и я, ты и я
(Друзья на расстоянии, друзья на расстоянии)