Перевод текста песни Drink It In - Poco

Drink It In (оригинал)

Some days I feel like
Time’s played a joke on me
When I look in the mirror
I thought I’d flame out
Laid in the ground at 33
Wouldn’t bet a dime I’d be here
This train’s headin' west around the bend
Never gonna turn back to where it’s been
Hear the rhythm roll
Watch it all unfold
Big ol' beautiful world
Take the time to sit back and let it spin
And drink it in
Don’t need a Bordeaux
Pull the cork and pour me some
Straight from a jug of blue skies
Life used to be a big blur
But it’s all twenty-twenty now
Looking down the line with new eyes

Выпейте Это (перевод)

Иногда мне кажется, что
Время сыграло со мной шутку
Когда я смотрю в зеркало
Я думал, что сгорю
Заложен в землю в 33
Не ставлю ни копейки, что буду здесь
Этот поезд движется на запад за поворотом
Никогда не вернусь туда, где это было
Услышьте ритм
Смотрите, как все разворачивается
Большой старый красивый мир
Потратьте время, чтобы расслабиться и позволить ему вращаться
И выпей его
Не нужно бордо
Вытащи пробку и налей мне немного
Прямо из кувшина голубого неба
Раньше жизнь была большим размытием
Но сейчас все двадцать двадцать
Глядя на линию новыми глазами