Перевод текста песни Days Gone By - Poco

Days Gone By (оригинал)

I’ve seen a picture from the Days Gone By
Lookin' worn and withered, I heard a lonely cry
Of what could have been
And what wasn’t quite
Now I’m swearin' to the wind
We were doin' it right
Here in the night so far away from it all
Out of my sight, how far down did we fall
From grace created
Oh how we related
In the picture from the days
The Days Gone By
You were letting your friends get in the upper hand
I had to turn the other way
You could not understand
And now we’re out on our own
You have to wonder what lasts
When all that’s left to recognize
Is a scene from the past
Here in the night so far away from it all
Out of my sight, how far down did we fall
How far down did we fall
How far down did we fall
(In the Days Gone By)

Дни Прошли (перевод)

Я видел картинку из "Дней минувших"
Я выгляжу измученным и увядшим, я слышу одинокий крик
Из того, что могло быть
А что было не совсем
Теперь я клянусь ветру
Мы делали это правильно
Здесь, ночью, так далеко от всего этого
С глаз долой, как далеко мы упали
Из благодати создан
О, как мы связаны
На фото из дней
Прошедшие дни
Вы позволяли своим друзьям взять верх
Мне пришлось повернуть в другую сторону
Вы не могли понять
И теперь мы сами по себе
Вы должны задаться вопросом, что длится
Когда все, что осталось признать
Это сцена из прошлого
Здесь, ночью, так далеко от всего этого
С глаз долой, как далеко мы упали
Как низко мы упали
Как низко мы упали
(В минувшие дни)