Перевод текста песни Sarah's Locker - Plushgun

Sarah's Locker (оригинал)

Sarah’s stuck in her locker
With three photographs, all of heart attacks
And she says, «Won't be used for a lover»
Won’t you stay with me?
I’m a day dream
Stays up watching the lights glow
It’s the faint escape of her last embrace
She just dreams of re-living all her memories
With the knowledge gained, won’t make no mistakes
Stay here, all the things that matter
They degrade as years go by
Let me wait here, underneath your ladder
Let me stay between the lines
Peter’s stuck in a high tide, with a nine-to-five
As the days fly by, and he says
«I'm no good for another
Can you wait for me?
It’s just gravity»
Stays up watching the lights glow
As he waits around for a time to drown
He just dreams of re-living all his memories
With the knowledge gained, won’t make no mistakes
Stay here, all the things that matter
They degrade as years go by
Let me wait here, underneath your ladder
Let me stay between the lines
I’m faking all the things that matter, we are
Faking all the things that matter, we are
Faking all the things that matter
We degrade as years go by
Let me wait here, underneath your ladder
Let me stay between the lines of your heart

Шкафчик Сары (перевод)

Сара застряла в своем шкафчике
С тремя фотографиями все сердечные приступы
И она говорит: «Не будет использоваться для любовника»
Ты не останешься со мной?
Я мечта
Не спит, наблюдая, как светятся огни
Это слабый побег ее последних объятий
Она просто мечтает заново пережить все свои воспоминания
С полученными знаниями не будет ошибок
Оставайтесь здесь, все, что имеет значение
Они деградируют с годами
Позвольте мне подождать здесь, под вашей лестницей
Позвольте мне остаться между строк
Питер застрял в приливе с девяти до пяти
Когда дни летят, и он говорит
«Я не подхожу для другого
Ты можешь меня подождать?
Это просто гравитация»
Не спит, наблюдая, как светятся огни
Пока он ждет времени, чтобы утонуть
Он просто мечтает заново пережить все свои воспоминания
С полученными знаниями не будет ошибок
Оставайтесь здесь, все, что имеет значение
Они деградируют с годами
Позвольте мне подождать здесь, под вашей лестницей
Позвольте мне остаться между строк
Я притворяюсь, что все, что имеет значение, мы
Подделывая все, что имеет значение, мы
Подделка всех вещей, которые имеют значение
Мы деградируем с годами
Позвольте мне подождать здесь, под вашей лестницей
Позволь мне остаться между линиями твоего сердца