| From the parking lot
| С парковки
|
| You see our lights on
| Вы видите наши огни на
|
| You see us coming fast you hide cause I know
| Вы видите, что мы приближаемся быстро, вы прячетесь, потому что я знаю
|
| Drinkin' from empty cans
| Пить из пустых банок
|
| You see the pins we’re wearin'
| Вы видите булавки, которые мы носим
|
| Of band’s you’ll never know will drive you crazy
| Группа, которую вы никогда не узнаете, сведет вас с ума
|
| And this is how we roll
| И вот как мы катимся
|
| Driving through the summer air
| Проезжая по летнему воздуху
|
| And this is how we roll
| И вот как мы катимся
|
| The suburban pioneers
| Пригородные пионеры
|
| Hey you cheerleaders
| Эй вы болельщицы
|
| We’re superior
| Мы лучше
|
| We’re only losers till we reach the end of senior year
| Мы только неудачники, пока не достигнем конца выпускного года
|
| We never comb our hair
| Мы никогда не расчесываем волосы
|
| Our clothes are out of fashion
| Наша одежда вышла из моды
|
| From our old abandoned cars we’ll blast the clash out
| Из наших старых заброшенных машин мы взорвем столкновение
|
| And this is how we roll
| И вот как мы катимся
|
| Driving through the summer air
| Проезжая по летнему воздуху
|
| And this is how we roll
| И вот как мы катимся
|
| The suburban pioneers
| Пригородные пионеры
|
| And this is how we roll
| И вот как мы катимся
|
| With the black dye in our hair
| С черной краской в наших волосах
|
| And this is how we roll
| И вот как мы катимся
|
| We’re the rebels of senior year
| Мы бунтари старшего года
|
| Hey consumer girls
| Эй, девушки-потребители
|
| In your motorcades
| В ваших кортежах
|
| 'cause thats what daddy buys a new mercedes
| потому что это то, что папа покупает новый мерседес
|
| But you would laugh at us
| Но вы бы посмеялись над нами
|
| Back in junior high
| Снова в младших классах
|
| As we lost track of time in dreams of grandeur
| Когда мы потеряли счет времени в мечтах о величии
|
| Tell me, tell me
| Скажи мне скажи мне
|
| Who’s the one gone VIP yea
| Кто ушел из VIP, да?
|
| Tell me, tell me
| Скажи мне скажи мне
|
| Where’s your boyfriend
| Где твой парень
|
| Tell me, tell me
| Скажи мне скажи мне
|
| Do you want my autograph
| Хочешь мой автограф?
|
| Tell me, tell me
| Скажи мне скажи мне
|
| How that feels now
| Как это чувствуется сейчас
|
| And this is how we roll
| И вот как мы катимся
|
| Driving through the summer air
| Проезжая по летнему воздуху
|
| And this is how we roll
| И вот как мы катимся
|
| The suburban pioneers
| Пригородные пионеры
|
| And this is how we roll
| И вот как мы катимся
|
| With the black dye in our hair
| С черной краской в наших волосах
|
| And this is how we roll
| И вот как мы катимся
|
| We’re the rebels of senior year
| Мы бунтари старшего года
|
| Won’t you tell me that you’re sorry now
| Разве ты не скажешь мне, что сожалеешь сейчас?
|
| 'bout the 10 years wasted time
| насчет 10 лет потраченного впустую времени
|
| When you avoided my sight 'cause I was crushin' you
| Когда ты избегал моего взгляда, потому что я раздавил тебя
|
| Oh your standards were so high
| О, ваши стандарты были такими высокими
|
| But we’ll sit in our cars and blast our tunes
| Но мы сядем в наши машины и включим наши мелодии
|
| 'cause the music saved our lives
| потому что музыка спасла нам жизнь
|
| Will the world love us we’ll never know
| Будет ли мир любить нас мы никогда не узнаем
|
| Will you wish you could go back, go back back in time
| Хотели бы вы, чтобы вы могли вернуться, вернуться в прошлое
|
| (tell me tell me)
| (скажи мне скажи мне)
|
| Do you want to
| Хотите ли вы
|
| (tell me tell me)
| (скажи мне скажи мне)
|
| Tell me baby
| Скажи мне, детка
|
| (tell me tell me)
| (скажи мне скажи мне)
|
| It’s ok you want me
| Все в порядке, ты хочешь меня
|
| And this is how we roll
| И вот как мы катимся
|
| Driving through the summer air
| Проезжая по летнему воздуху
|
| And this is how we roll
| И вот как мы катимся
|
| The suburban pioneers
| Пригородные пионеры
|
| And this is how we roll
| И вот как мы катимся
|
| With the black dye in our hair
| С черной краской в наших волосах
|
| And this is how we roll
| И вот как мы катимся
|
| We’re the rebels of senior year | Мы бунтари старшего года |