Перевод текста песни Music Is My Ammunition - Playing for Change

Music Is My Ammunition (оригинал)

Imprisonment, poverty and Babylon’s system;
We’ve been suffering all this time (all this time)
I and I keep on chanting down 'Till our children will face
The front of that line
The songs of my ancestors still ricochet through the wind
(through the wind),
And the smoke is rising through the words I and I sing.
Music is my ammunition, lord;
I fire down Babylon!
The songs of my ancestors still ricochet through the wind,
And the smoke is rising through the words I and I sing.
Music is my ammunition, lord;
I fire down Babylon!
Peace and dignity are not very far out of our reach
It just comes down (just comes down)
to what I and I choose to teach
Truth and honesty will free our hearts
And free our minds (free our minds)
So then our children can live together as one
'Till the end of time
The songs of my ancestors still ricochet through the wind,
And the smoke is rising through the words I and I sing.
Music is my ammunition, lord;
I fire down Babylon!
The songs of my ancestors still ricochet through the wind
(through the wind),
And the smoke is rising through the words I and I sing.
Music is my ammunition, lord;
I fire down Babylon!
Music is my ammunition;
I fire down Babylon!
Music is my ammunition;
I fire down Babylon!
Music is my ammunition, lord;
I fire down Babylon
Las canciones de mis antepasados todavía rebotar a través del viento,
Y el humo se está levantando a través de las palabras que yo y yo cantamos.
La música es mi munición, yo Fire Down Babylon!
Las canciones de mis antepasados todavía rebotar a través del viento,
Y el humo se está levantando a través de las palabras que yo y yo cantamos.
La música es mi munición, el fuego hacia abajo Babilonia!
El encarcelamiento, la pobreza y el sistema de Babilonia;
Hemos estado sufriendo todo este tiempo (todo el tiempo)
Yo y yo sigo cantando abajo «Hasta que nuestros hijos se enfrentan a
La parte frontal de esa línea
Las canciones de mis antepasados todavía rebotar a través del viento
(a través del viento),
Y el humo se está levantando a través de las palabras que yo y yo cantamos.
La música es mi munición, señor, yo fuego hasta Babilonia!
Las canciones de mis antepasados todavía rebotar a través del viento,
Y el humo se está levantando a través de las palabras que yo y yo cantamos.
La música es mi munición, señor, yo fuego hasta Babilonia!
La paz y la dignidad no están muy lejos de nuestro alcance
Apenas viene abajo (sólo se reduce)
a lo que yo y yo elijo enseñar
La verdad y la honestidad va a liberar nuestro corazón
Y nuestras mentes libres (gratis nuestras mentes)
Así que nuestros hijos puedan vivir juntos como una
'Hasta el fin de los tiempos
Las canciones de mis antepasados todavía rebotar a través del viento,
Y el humo se está levantando a través de las palabras que yo y yo cantamos.
La música es mi munición, señor, yo fuego hasta Babilonia!
Las canciones de mis antepasados todavía rebotar a través del viento
(a través del viento),
Y el humo se está levantando a través de las palabras que yo y yo cantamos.
La música es mi munición, señor, yo fuego hasta Babilonia!
La música es mi munición, yo Fire Down Babylon!
La música es mi munición, yo Fire Down Babylon!
La música es mi munición, señor, yo fuego hasta Babilonia

Музыка-Моя Амуниция (перевод)

Заточение, нищета и система Вавилона;
Мы страдали все это время (все это время)
Я и я продолжаем петь «Пока наши дети не столкнутся с
Перед этой линией
Песни моих предков до сих пор рикошетят от ветра
(сквозь ветер),
И дым поднимается сквозь слова, которые я и я пою.
Музыка - моя амуниция, господин;
Я поджигаю Вавилон!
Песни моих предков до сих пор рикошетят от ветра,
И дым поднимается сквозь слова, которые я и я пою.
Музыка - моя амуниция, господин;
Я поджигаю Вавилон!
Мир и достоинство не так уж далеки от нашей досягаемости
Это просто сходит (просто сходит)
тому, чему я и я выбираю учить
Истина и честность освободят наши сердца
И освободите наши умы (освободите наши умы)
Тогда наши дети смогут жить вместе как один
'До конца времен
Песни моих предков до сих пор рикошетят от ветра,
И дым поднимается сквозь слова, которые я и я пою.
Музыка - моя амуниция, господин;
Я поджигаю Вавилон!
Песни моих предков до сих пор рикошетят от ветра
(сквозь ветер),
И дым поднимается сквозь слова, которые я и я пою.
Музыка - моя амуниция, господин;
Я поджигаю Вавилон!
Музыка — моя амуниция;
Я поджигаю Вавилон!
Музыка — моя амуниция;
Я поджигаю Вавилон!
Музыка - моя амуниция, господин;
Я поджигаю Вавилон
Las canciones de mis antepasados ​​todavía rebotar a través del viento,
Y el humo se está levantando a través de las palabras que yo y yo cantamos.
La música es mi munición, yo Fire Down Babylon!
Las canciones de mis antepasados ​​todavía rebotar a través del viento,
Y el humo se está levantando a través de las palabras que yo y yo cantamos.
La música es mi munición, el fuego hacia abajo Babilonia!
El encarcelamiento, la pobreza y el sistema de Babilonia;
Hemos estado sufriendo todo este tiempo (тодо эль tiempo)
Yo y yo sigo cantando abajo «Hasta que nuestros hijos se enfrentan a
La parte frontal de esa línea
Las canciones de mis antepasados ​​todavía rebotar a través del viento
(травес-дель-виенто),
Y el humo se está levantando a través de las palabras que yo y yo cantamos.
La música es mi munición, señor, yo fuego hasta Babilonia!
Las canciones de mis antepasados ​​todavía rebotar a través del viento,
Y el humo se está levantando a través de las palabras que yo y yo cantamos.
La música es mi munición, señor, yo fuego hasta Babilonia!
La paz y la dignidad no están muy lejos de nuestro alcance
Apenas viene abajo (соло, уменьшите)
a lo que yo y yo elijo enseñar
La verdad y la honestidad va a liberar nuestro corazón
Y nuestras mentes libres (бесплатно nuestras mentes)
Así que nuestros hijos puedan vivir juntos como una
'Hasta el fin de los tiempos
Las canciones de mis antepasados ​​todavía rebotar a través del viento,
Y el humo se está levantando a través de las palabras que yo y yo cantamos.
La música es mi munición, señor, yo fuego hasta Babilonia!
Las canciones de mis antepasados ​​todavía rebotar a través del viento
(травес-дель-виенто),
Y el humo se está levantando a través de las palabras que yo y yo cantamos.
La música es mi munición, señor, yo fuego hasta Babilonia!
La música es mi munición, yo Fire Down Babylon!
La música es mi munición, yo Fire Down Babylon!
La música es mi munición, señor, yo fuego hasta Babilonia