Перевод текста песни The Shepherd - Planet P Project

The Shepherd (оригинал)

Saw a story in the paper
Waiting at the checkout stand
'bout a very special boy
And the thousands in his hands
Is this just the latest fashion
Or is there something there for me
Think i’ll see
Think i’ll see
I read it in the tea leaves
And i’ve had that dream again
I been born again so often
But this time i’m sure it’s him
Could this be the second coming
Of the one who makes men free
Think i’ll see
Think i’ll see
And they say he wears a halo
If you get up close to him
And they say he’ll lead us all out of the
Danger that we’re in
And they say he is the shepherd
And we all should follow him
Is that him

Пастух (перевод)

Увидел историю в газете
Ожидание у кассы
насчет очень особенного мальчика
И тысячи в его руках
Это просто последняя мода
Или есть что-то для меня
Думаю, я увижу
Думаю, я увижу
Я прочитал это в чайных листьях
И мне снова приснился этот сон
Я так часто рождался заново
Но на этот раз я уверен, что это он
Может ли это быть вторым пришествием
Из того, кто делает людей свободными
Думаю, я увижу
Думаю, я увижу
И они говорят, что он носит ореол
Если вы встанете рядом с ним
И они говорят, что он выведет нас всех из
Опасность, в которой мы находимся
И они говорят, что он пастух
И мы все должны следовать за ним
Это он