Перевод текста песни Top of the World - Planet P Project

Top of the World (оригинал)

Dawn comes and you’re up, you drink a fast cup
Don’t keep them waiting
All systems are go;
far down below
Morning is breaking
And your’e ready, you know the routine
You suit up and you board your machine
As all over the world
Eyes are glued to the video screen
There’s a hole in the clouds when you look up tonight
A window that beckons you toward the moonlight
The tower counts down and the moment is right
You take a deep breath, but your chest still goes tight
Alone at the top of the world
Day turns into night, turns back to day
Twice on the hour
But you’re far from it now, light years away
Thin stream of power
Rumbling under your feet, eagle leaps from the concrete
And the lines fly away as the pad crumbles under the heat
There’s a hole in the clouds when you look up tonight
A window that beckons you toward the moonlight
The tower counts down and the moment is right
You take a deep breath, but your chest still goes tight
Alone at the top of the world
Hole in the cloud
Window that beckons you
There’s a hole in the clouds when you look up tonight
A window that beckons you toward the moonlight
The tower counts down and the moment is right
You take a deep breath but your chest still goes tight
Alone at the top of the world
At the top of the world
At the top of the world
At the top of the world

Вершина мира (перевод)

Наступает рассвет, и ты встаешь, ты пьешь быструю чашку
Не заставляйте их ждать
Все системы работают;
далеко внизу
Утро ломается
И ты готов, ты знаешь рутину
Вы одеваетесь и садитесь в свою машину
Как и во всем мире
Глаза прикованы к видеоэкрану
Когда ты смотришь сегодня вечером, в облаках есть дыра
Окно, которое манит вас к лунному свету
Башня отсчитывает время, и момент настал
Вы делаете глубокий вдох, но в груди все еще сжимается
Один на вершине мира
День превращается в ночь, возвращается в день
Дважды в час
Но ты далеко от этого сейчас, в световых годах
Тонкий поток энергии
Урча под ногами, орел прыгает с бетона
И линии улетают, когда подушка рассыпается под жарой
Когда ты смотришь сегодня вечером, в облаках есть дыра
Окно, которое манит вас к лунному свету
Башня отсчитывает время, и момент настал
Вы делаете глубокий вдох, но в груди все еще сжимается
Один на вершине мира
Дыра в облаке
Окно, которое манит тебя
Когда ты смотришь сегодня вечером, в облаках есть дыра
Окно, которое манит вас к лунному свету
Башня отсчитывает время, и момент настал
Вы делаете глубокий вдох, но ваша грудь все еще сжимается
Один на вершине мира
На вершине мира
На вершине мира
На вершине мира