| Yeah
| Ага
|
| The jewels that we invest in…
| Драгоценности, в которые мы инвестируем…
|
| From the struggle I came, where no one can remain
| Я пришел из борьбы, где никто не может остаться
|
| And if you from the bottom mane, then we one and the same
| А если ты из нижней гривы, то мы одно и то же
|
| This day to day is like having a gun to the brain
| Этот день за днем похож на пистолет, приставленный к мозгу
|
| And I ain’t trying to run the world, I’m just running my lane
| И я не пытаюсь управлять миром, я просто бегу по своей полосе
|
| The face of my uncle was real, men sharpen men like steel
| Лицо моего дяди было настоящим, мужчины затачивают мужчин, как сталь
|
| Why the narcs put marks on our bills
| Почему наркоторговцы ставят отметки на наших счетах
|
| Fatherless, no direction but still blessed
| Без отца, без направления, но все же благословенный
|
| Even though a lot of my family come from real sets
| Несмотря на то, что многие из моей семьи происходят из настоящих съемок
|
| All over America -it's an epidemic of cutbacks, layoffs
| По всей Америке - эпидемия сокращений, увольнений
|
| Without a day off, I’m pressed to get it
| Без выходных, я вынужден получить его
|
| Some will stoop low for green pupils
| Некоторые склонятся перед зелеными зрачками
|
| And new acceptance, and you accept this?
| И новое принятие, и вы принимаете это?
|
| For whose the most affected — check it
| Для кого больше всего пострадало — проверьте это
|
| I keep my family close just like a weapon
| Я держу свою семью близко, как оружие
|
| But I don’t use ‘em for protection — I use ‘em for direction
| Но я не использую их для защиты — я использую их для направления
|
| My music is with a message of strength
| Моя музыка несет в себе посыл силы
|
| Jewels that I invested in to finesse
| Драгоценности, в которые я вложился, чтобы усовершенствовать
|
| From the struggle I came, where no one can remain
| Я пришел из борьбы, где никто не может остаться
|
| And if you from the bottom mane, then we one and the same
| А если ты из нижней гривы, то мы одно и то же
|
| This day to day is like having a gun to the brain
| Этот день за днем похож на пистолет, приставленный к мозгу
|
| And I ain’t trying to run the world, I’m just running my lane
| И я не пытаюсь управлять миром, я просто бегу по своей полосе
|
| When the streets get colder the pain is heavy
| Когда на улицах становится холоднее, боль тяжелая
|
| (You know the pain is heavy)
| (Вы знаете, что боль тяжелая)
|
| When it rains it pours, you better stay ready
| Когда идет дождь, лучше быть готовым
|
| (Ya better stay ready)
| (Лучше оставайтесь наготове)
|
| When the streets get colder the pain is heavy
| Когда на улицах становится холоднее, боль тяжелая
|
| (Hey)
| (Привет)
|
| Whe it rains it pours, you better stay ready
| Когда идет дождь, лучше быть готовым
|
| (You better stay on your toes)
| (Вам лучше оставаться на ногах)
|
| Cruising on the freeway, slumped back bumping to P. A
| Круиз по автостраде, откинулся назад, натыкаясь на П. А.
|
| Reminiscing ‘bout T.K., on my toes like plier
| Вспоминая о Т.К., на моих пальцах ног, как плоскогубцы
|
| Not guilty is my plea (ay), middle finger to D. A
| Невиновен - моя просьба (ау), средний палец Д. А.
|
| Smokin on that finest, I’m buying time like a pre-paid
| Курю на этом лучшем, я покупаю время, как предоплата
|
| Baseball on these phones, the police be on three way
| Бейсбол на этих телефонах, полиция на связи
|
| Listening to what we say, catch me that will be D-Day
| Слушая, что мы говорим, поймай меня, это будет день Д
|
| To M.I.A. | В М.И.А. |
| from C.A., to Puerto Rico for B-Day
| из Калифорнии в Пуэрто-Рико на день рождения
|
| Patron shots on a yacht and a bad bitch from Chile
| Снимки покровителя на яхте и плохая сука из Чили
|
| I dream big don’t I?
| Я мечтаю о большем, не так ли?
|
| Funny thing is I don’t sleep — this how I live, no lie
| Самое смешное, что я не сплю — так я живу, без лжи
|
| But when I come back to my hood, diss songs, oh my
| Но когда я вернусь в свой капюшон, дисс-песни, о боже
|
| What’s going on, I never did these niggas wrong
| Что происходит, я никогда не ошибался с этими нигерами
|
| So why do they want me gone
| Так почему они хотят, чтобы я ушел
|
| Bro told me this day will come, he ain’t think that I’d listen
| Братан сказал мне, что этот день придет, он не думает, что я буду слушать
|
| But I did — how you think I put myself in position
| Но я сделал — как вы думаете, я поставил себя в положение
|
| Undercover suckers, I should let you kill each other
| Сосунки под прикрытием, я должен позволить вам убить друг друга
|
| But I’d rather give a hand to you jealous mother fuckers
| Но я лучше протяну руку вам, ревнивым ублюдкам
|
| Yeah, it’s Mistah F.A.B
| Да, это Mistah F.A.B.
|
| You can, you can…
| Ты можешь, ты можешь…
|
| Block my road but can’t block my thoughts
| Заблокируйте мою дорогу, но не можете заблокировать мои мысли
|
| Looking at overseas, shaking my head at money I lost
| Глядя на за границу, качая головой на деньги, которые я потерял
|
| Glamour and glitz, had me hidin' behind these name brands
| Гламур и блеск заставили меня спрятаться за этими известными брендами
|
| Life on the line, you seen my city on Gangland
| Жизнь на кону, ты видел мой город в Гангленде
|
| But long as my fashion was right
| Но пока моя мода была правильной
|
| I never paid too much attention to the Passion of Christ
| Я никогда не уделял слишком много внимания Страстям Христовым
|
| Too busy flashing this ice, yeah my passion was ice
| Слишком занят, сверкая этим льдом, да, моей страстью был лед.
|
| Had me living for the now, not after this life
| Если бы я жил сейчас, а не после этой жизни
|
| But things changed, when my Earth gave birth, to my first
| Но все изменилось, когда моя Земля родила моего первого
|
| Soon as my daughter was born, put my life in reverse
| Как только родилась моя дочь, моя жизнь изменилась
|
| Slowed down, stopped living for the riches and buzz
| Замедлил, перестал жить ради богатства и кайфа
|
| Sobered up, told myself no more liquor and blunts
| Протрезвев, сказал себе больше никаких спиртных напитков и притуплений
|
| Preparing for weather changes in the middle of war
| Подготовка к переменам погоды в разгар войны
|
| Bought some umbrellas man, cause when it rains, it pours
| Купил зонтики, мужик, потому что, когда идет дождь, льет
|
| This how it is, on the struggle every day
| Так оно и есть, в борьбе каждый день
|
| P.A. | П.А. |
| — My bad for the delay, O. K | — Плохо за задержку, О.К. |