Перевод текста песни Ein Riese - Placenta

Ein Riese (оригинал)

Stell dir mal vor du sitzt am Strand, die Sonne scheint, eine schöne
Kleckerburg vor dir
Alles flimmert, keine Welle, blauer Himmel und du gönnst dir noch ein Bier
Was ist das da für ein Schatten hoch am Himmel, warum kommt der immer näher?
Szenenwechsel, Lichter aus und Augen auf, ein roter Sturm peitscht übers Meer
Du denkst: «Scheiße ich sehe Schulter, Hals und Kopf nur viel zu groß und
leicht verzerrt»
Da brechen Finger durch den Himmel und du spürst, wie dein Verstand in den
Urlaub fährt
Und der Himmel reißt auf
Und das Schauspiel nimmt seinen Lauf
Das Drehbuch schlecht — Darsteller gut
Für den Star gibt‘s Fingerfood
Wie alles begann
Zuerst war da mal Suppe
Später eine Zelle, aber nur mit der Lupe
Dann wurden es zwei, vier, acht und noch mehr
Andere sagen Adam und Eva kamen eher
Auf jeden Fall gab es dann Feuer
Und dann ein Rad — mit Stern wurde es teurer
Immer hauen, vielen nehmen, nichts geben
Da war ein Riese — der hat alles gesehen
Kleiner Blauer — und sie spielen Ball mit dir
Die Luft ist raus — die Haut ist grau
Die Welt versteht die Welt nicht mehr
Kleiner Blauer — da wacht ein Riese über dir
Er pumpt dich auf — er malt dich blau
Kein Ende, wenn es kein Schrecken wär
Ein Schritt — du siehst den Wald vor Beinen nicht
Dann tritt er auf und du hörst wie ein Wald zerbricht
Du sagst zu dir: «Ich glaub ich muss jetzt los»
Der Typ ist stark beharrt und seine Faust ist ziemlich groß
Er brüllt:
«Ich werde strampeln und trampeln»
«Ich werde husten und prusten»
Schnell auf Facebook, das muss man posten!
Da ist ein Video das heißt: «Riese frisst Maik»
Wer hat das denn geliked?
Verstehst nur Bahnhof — no understanding
Und guckst nach oben — scheiße, Riese mit Handy
Was dann passiert, kennt man irgendwie von Ostern
Und der Große brüllt, wie ein Kind bei seinem ersten Stoßzahn
Genascht wird trotzdem, jeder kriegt was er verdient
Buffet eröffnet, jetzt wird selbst bedient

гигант (перевод)

Представьте, что вы сидите на пляже, светит солнце, красивое
Клекербург перед вами
Все мерцает, нет волн, голубое небо и ты балуешься очередным пивом
Что это за тень высоко в небе, почему она приближается?
Смена сцены, свет гаснет и глаза открываются, красный шторм хлещет по морю
Вы думаете: «Черт, я вижу плечи, шею и голову слишком большими и
слегка искаженный»
Затем пальцы прорывают небо, и вы чувствуете, что ваш разум в
пойти в отпуск
И небо открывается
И зрелище идет своим чередом
Плохой сценарий — хорошие актеры
Для звезды есть закуска
как все началось
Сначала был суп
Позже клетка, но только с увеличительным стеклом
Потом стало два, четыре, восемь и больше
Другие говорят, что Адам и Ева пришли раньше
В любом случае был пожар
А потом байк — со звездой стало дороже
Всегда бей, бери у многих, ничего не давай
Был великан — он все видел
Little Blue — и они играют с тобой в мяч
Воздух вышел — кожа серая
Мир больше не понимает мир
Little Blue — за тобой присматривает великан
Он накачивает тебя — он красит тебя в синий цвет
Нет конца, если бы не страх
Один шаг — ты не видишь перед собой леса
Затем он появляется, и вы слышите, как рушится лес.
Вы говорите себе: «Я думаю, мне пора идти»
Парень очень настойчивый и кулак у него довольно большой
Он кричит:
«Буду пинать и топтать»
"Я буду кашлять и фыркать"
Быстро на Facebook, вы должны опубликовать это!
Есть видео, в котором говорится: «Великан съел Майка».
Кому это понравилось?
Только вокзал — никакого понимания
И ты смотришь вверх — дерьмо, гигант с мобильным телефоном
Что происходит потом, как-то знакомо с Пасхи
А большой рычит, как дитя над первым бивнем
Там еще перекусить, каждый получает по заслугам
Буфет открыт, теперь самообслуживание