Перевод текста песни So In Love - PJ Morton, Zacardi Cortez, Darrel 'MusiqCity' Walls

So In Love (оригинал)

I’m so in love with you
I’m so in love with you
So whatever you’d want me to do, I’ll do
'Cause I’m so in love with you
Wherever, wherever you’d want me to go, I’ll go
And I’ll be there in a hurry, yeah
I don’t care, I don’t care who’s left you before
I’m here, yeah
So there is no need to worry anymore
I am so
I’m so in love with you (oh-oh, I really am in love)
I’m so in love with you (ooh, so whatever)
So whatever you want me to do, I’ll do (ooh, I’ll do)
'Cause I’m so in love with you
Whenever, whenever you’d need me most, I’ll be there, mmh
And there’s no inconvenient time, yeah
'Cause you’ve been so good to me, yeah
That I’m indebted
And I owe you my life
I am
I’m so in love with you (oh, yeah)
I’m so in love with you (so whatever)
So whatever you want me to do (whatever you want me to do), I’ll do (I'll do,
oh)
'Cause I’m so in love with you (come on, Darrel)
Would you please save my heart (would you please)
It is already yours (it's already yours)
You had it from the start, yeah (you had from the very beginning)
I am forever yours (I'm all yours)
I love you for all my days (forever and ever, Lord)
I’m so in love with you (oh)
I’m so in love with you (ain't no doubt in my mind, so whatever)
So whatever you want me to do (whatever you need from me), I’ll do (without
hesitation)
'Cause I’m so in love with you (I'm in love)
I’m so in love with you (I want you to know, I am)
I’m so in love with you (so whatever)
So whatever you want me to do (whatever you want me to do), I’ll do (I'll do)
'Cause I’m so in love with you (I'm in love)
I’m in love
I’m in love
I’m in love

Так Влюблен (перевод)

Я так влюблен в тебя
Я так влюблен в тебя
Так что все, что вы хотите, чтобы я сделал, я сделаю
Потому что я так люблю тебя
Куда бы вы ни хотели, чтобы я пошел, я пойду
И я буду там в спешке, да
Мне все равно, мне все равно, кто ушел от тебя раньше
я здесь, да
Так что больше не нужно беспокоиться
Я такой
Я так влюблен в тебя (о-о, я действительно влюблен)
Я так влюблен в тебя (о, так что)
Так что все, что вы хотите, чтобы я сделал, я сделаю (о, я сделаю)
Потому что я так люблю тебя
Всякий раз, когда бы я ни понадобился тебе больше всего, я буду там, ммх
И нет неудобного времени, да
Потому что ты был так добр ко мне, да
Что я в долгу
И я обязан тебе жизнью
Я
Я так влюблен в тебя (о, да)
Я так люблю тебя (ну что угодно)
Итак, что бы вы ни хотели, чтобы я делал (что бы вы ни хотели, чтобы я делал), я сделаю (я сделаю,
ой)
Потому что я так люблю тебя (давай, Даррел)
Не могли бы вы спасти мое сердце (не могли бы вы)
Это уже ваше (это уже ваше)
У тебя это было с самого начала, да (у тебя было с самого начала)
Я навсегда твой (я весь твой)
Я люблю тебя на все мои дни (во веки веков, Господь)
Я так люблю тебя (о)
Я так люблю тебя
Так что все, что вы хотите, чтобы я сделал (все, что вам нужно от меня), я сделаю (без
колебания)
Потому что я так влюблен в тебя (я влюблен)
Я так люблю тебя (я хочу, чтобы ты знал, я люблю)
Я так люблю тебя (ну что угодно)
Итак, что бы вы ни хотели, чтобы я сделал (что бы вы ни хотели, чтобы я сделал), я сделаю (я сделаю)
Потому что я так влюблен в тебя (я влюблен)
Я влюблен
Я влюблен
Я влюблен