Перевод текста песни Repay You - PJ Morton, J Moss

Repay You (оригинал)

I have so many friends that are no longer here
Why He took them away and left me here, I’m not clear
I guess I have more to do and He has more assignments for me to complete
I still can’t believe, that You want to use me
'Cause I often fall down and I’m so imperfect
But You still love me when I feel I’m not worth it, ooh
It coulda been me, dead and gone
But You never left me her all alone
And I’ll never b able to repay You
For all You’ve done
You didn’t have to do it but You still did
And I wasn’t worthy of any of it
And I’ll never be able to repay You
For all You’ve done
I am forever indebted to You
I’ll go where you lead, what You say, I will do
You see in me what no one else could ever see
I fully surrender even when I don’t understand
'Cause I often fall down and I’m so imperfect
But You still love me when I don’t deserve it, ooh
It coulda been me, dead and gone
But You never left me here all alone
And I’ll never be able to repay You
For all You’ve done
You didn’t have to do it but You still did
And I wasn’t worthy of any of it
And I’ll never be able to repay You
For all You’ve done
I’ll never be able to repay You, yeah
Would take an eternity, yeah
'Cause You’ve been that good to me
I’ll never be able to repay You
It would take an eternity, yeah
'Cause You’ve been that good to me
And I’ll never be able to repay You
It would take an eternity, yeah
'Cause You’ve been that good to me
If I had everything in the world
I would never, never be able to repay You
It would take an eternity
'Cause You’ve been that good to me
Let me make you hear me, God
I’ll never be able to repay You
It would take an eternity
'Cause You’ve been that good to me
It coulda been me, dead and gone
But You never left me here on my own
And I’ll never be able to repay You
For all You’ve done
You didn’t have to do it but You did
And I wasn’t worthy of any of it
And I’ll never be able to repay You
For all You’ve done

Отплатить Тебе (перевод)

У меня так много друзей, которых больше нет
Почему Он забрал их, а меня оставил здесь, мне непонятно
Думаю, у меня есть еще дела, и у Него есть еще задания, которые я должен выполнить.
Я до сих пор не могу поверить, что Ты хочешь использовать меня
Потому что я часто падаю, и я такой несовершенный
Но Ты все еще любишь меня, когда я чувствую, что не стою того, ох
Это мог быть я, мертвый и ушедший
Но Ты никогда не оставлял меня одну
И я никогда не смогу отплатить Тебе
За все, что ты сделал
Вам не нужно было этого делать, но Вы все равно сделали
И я не был достоин всего этого
И я никогда не смогу отплатить Тебе
За все, что ты сделал
Я в вечном долгу перед тобой
Я пойду туда, куда ты ведешь, что Ты скажешь, я сделаю
Ты видишь во мне то, что никто другой никогда не видел
Я полностью сдаюсь, даже когда не понимаю
Потому что я часто падаю, и я такой несовершенный
Но Ты все еще любишь меня, когда я этого не заслуживаю, ох
Это мог быть я, мертвый и ушедший
Но Ты никогда не оставлял меня здесь одну
И я никогда не смогу отплатить Тебе
За все, что ты сделал
Вам не нужно было этого делать, но Вы все равно сделали
И я не был достоин всего этого
И я никогда не смогу отплатить Тебе
За все, что ты сделал
Я никогда не смогу отплатить Тебе, да
Пройдет вечность, да
Потому что ты был так добр ко мне
Я никогда не смогу отплатить Тебе
Это займет целую вечность, да
Потому что ты был так добр ко мне
И я никогда не смогу отплатить Тебе
Это займет целую вечность, да
Потому что ты был так добр ко мне
Если бы у меня было все на свете
Я никогда, никогда не смогу отплатить Тебе
Это займет целую вечность
Потому что ты был так добр ко мне
Позвольте мне заставить вас услышать меня, Бог
Я никогда не смогу отплатить Тебе
Это займет целую вечность
Потому что ты был так добр ко мне
Это мог быть я, мертвый и ушедший
Но Ты никогда не оставлял меня здесь одну
И я никогда не смогу отплатить Тебе
За все, что ты сделал
Вам не нужно было этого делать, но Вы сделали
И я не был достоин всего этого
И я никогда не смогу отплатить Тебе
За все, что ты сделал