Перевод текста песни Gangster - PJ

Gangster (оригинал)

Running late alarm wasn’t on
It’s 12:45 gotta be there at 1
Driving fast 'til she cut me off
And then acting like I was in the wrong
I wanna be the nice guy
But the nice guy always gonna get stepped on
Man, Fuck all this smiling
I really wanna be gangster
Really wanna be the type that don’t take shit from no one
Man I’d rather be gangster
Feels like the gangster shit is so much fun
Oh-oh I ain’t lying
Oh-oh I ain’t lying
Oh-oh I ain’t lying
I’m calling you, you ain’t picking up
And I seen you spending money in the club
And all I want is my forty bucks
I guess paying me back just costs too much
I wanna be the nice guy
But the nice guy always gonna get stepped on
Man, Fuck all this smiling
I really wanna be gangster
Really wanna be the type that don’t take shit from no one
Man I’d rather be gangster
Seems like the gangster shit is so much fun
Oh-oh I ain’t lying
Oh-oh I ain’t lying
Oh-oh I ain’t lying
Man I’m hungry can’t wait for lunch
Already told him twice what I want
I said, «No onions or cheese at all»
And I got my order and of course it’s wrong
I wanna be the nice guy
But the nice guy always gonna get stepped on
Man, Fuck all this smiling
I really wanna be gangster
Really wanna be the type that don’t take shit from no one
Man I’d rather be gangster
It seems like the gangster shit is so much fun
Oh-oh I ain’t lying
Oh-oh I ain’t lying
Oh-oh I ain’t lying
Gangster

Гангстер (перевод)

Оповещение об опоздании не было включено
Сейчас 12:45, я должен быть там в 1
Ехал быстро, пока она не подрезала меня
А потом вести себя так, как будто я был не прав
Я хочу быть хорошим парнем
Но на хорошего парня всегда наступят.
Чувак, к черту все эти улыбки
Я действительно хочу быть гангстером
На самом деле хочу быть тем, кто ни от кого не дерьмо
Чувак, я лучше буду гангстером
Такое чувство, что гангстерское дерьмо – это так весело.
О-о, я не вру
О-о, я не вру
О-о, я не вру
Я звоню тебе, ты не берешь трубку
И я видел, как ты тратишь деньги в клубе
И все, что я хочу, это мои сорок баксов
Думаю, отплатить мне просто слишком дорого
Я хочу быть хорошим парнем
Но на хорошего парня всегда наступят.
Чувак, к черту все эти улыбки
Я действительно хочу быть гангстером
На самом деле хочу быть тем, кто ни от кого не дерьмо
Чувак, я лучше буду гангстером
Кажется, гангстерское дерьмо – это так весело
О-о, я не вру
О-о, я не вру
О-о, я не вру
Чувак, я голоден, не могу дождаться обеда
Уже дважды сказал ему, что я хочу
Я сказал: «Ни лука, ни сыра вообще».
И я получил свой заказ, и, конечно, это неправильно
Я хочу быть хорошим парнем
Но на хорошего парня всегда наступят.
Чувак, к черту все эти улыбки
Я действительно хочу быть гангстером
На самом деле хочу быть тем, кто ни от кого не дерьмо
Чувак, я лучше буду гангстером
Кажется, гангстерское дерьмо - это так весело
О-о, я не вру
О-о, я не вру
О-о, я не вру
Гангстер