Перевод текста песни Panic - Pistolita

Panic (оригинал)

Streetlight bend down follow her home
Please lead me out sleepwalk in sound
Barely there the silent town
Barely there hiding out for now
The misery that binds us all has
Left me here willing to fall
Down this rabbit hole disconnect
The feelings that I stole
I swore to god almighty I
Great chameleon won’t abide
(And wait for fate to save me
I’d rather die then never believe)
The worse it gets the more I read
Been abandoned been deceived
The ink it stains, my thoughts that stray,
My mind it pains with every page
The light is fading faster now
The breath is letting shorter out.
Close your eyes its almost over.
Streetlight bend down follow her home
Its getting late, getting loud
The mystery that binds us all has
Left me here willing to fall
Down this rabbit hole disconnect
The feelings that I stole
I swore to god almighty
I great chameleon won’t abide
(And wait for fate to save me
I’d rather die then never believe)
The worse it gets the more I read
Been abandoned been deceived
The ink it stains, my thoughts that stray,
My mind it pains with every page
The light is fading faster now
The breath is letting shorter out.
Close your eyes its almost over.
Sinking and swirling deeper now
Afraid and weeping let it out.
Close your eyes its almost over.

Паника (перевод)

Уличный фонарь наклоняется, следуя за ее домом.
Пожалуйста, выведи меня из лунатика звуком
Едва там тихий город
Едва там прячется сейчас
Страдание, которое связывает всех нас,
Оставил меня здесь, готовый упасть
Вниз по этой кроличьей норе
Чувства, которые я украл
Я поклялся всемогущему богу, я
Великий хамелеон не устоит
(И ждать, пока судьба спасет меня
Я лучше умру, чем никогда не поверю)
Чем хуже становится, тем больше я читаю
Был брошен был обманут
Чернила, которые он окрашивает, мои мысли, которые блуждают,
Мой разум болит с каждой страницей
Теперь свет исчезает быстрее
Дыхание становится короче.
Закройте глаза, все почти закончилось.
Уличный фонарь наклоняется, следуя за ее домом.
Становится поздно, становится громко
Тайна, которая связывает всех нас,
Оставил меня здесь, готовый упасть
Вниз по этой кроличьей норе
Чувства, которые я украл
Я поклялся всемогущему богу
Я великий хамелеон не потерплю
(И ждать, пока судьба спасет меня
Я лучше умру, чем никогда не поверю)
Чем хуже становится, тем больше я читаю
Был брошен был обманут
Чернила, которые он окрашивает, мои мысли, которые блуждают,
Мой разум болит с каждой страницей
Теперь свет исчезает быстрее
Дыхание становится короче.
Закройте глаза, все почти закончилось.
Погружаясь и закручиваясь глубже сейчас
Боясь и плача, выпусти его наружу.
Закройте глаза, все почти закончилось.