Перевод текста песни Single - Piotta

Single (оригинал)

Quanti singoli è una scelta di spazio
Singoli provare ogni sfizio
Polvere come supplizio
Quotidiano, sotto l’armadio e il divano
Stiro, cucino, pulisco, preparo
È al bar che finisco se è tutto bruciato!
Apparecchio, sparecchio, poi lava & asciuga
Una goccia e il sapone mi sovrasta di schiuma
Tazza scura di caffè nero bollente
Quello un po' finto pronto all’istante
L’importante è arrivare al lavoro in tempo
E stamattina sono troppo in ritardo
Vita vita da singoli
Senza senza più vincoli
Dimmi dimmi dove si va
Sempre in giro per la città
Singoli, è una questione vitale
Pensare stasera da chi vado a cenare?
Cosa ho da mangiare?
4 salti in padella!
Distratto ho distrutto anche quella
Scongelare, congelare
Ho il microonde che sta per scoppiare
In un secondo pronto giù in pista
Con una pisqua che ci sta!
In una capiroska da fine settimana
Sciolgo questa vita liofilizzata;
Annacquata, snaturata, parruccatta
Come silicone sotto la sottana.
RIT:
Bollette del mese più 740
Cosa resta del conto in banca?
Cosa cambia in questa nuova economia
Tempo e denaro resteranno utopia
Mamma mia, svendo ciò che tengo
Porto con me solo quello a cui tengo
Estate — inverno fuori dalla mischia
Acapulco… prima spiaggia a sinistra!
Vita vita da singoli
Senza senza più vincoli
Dimmi dimmi dove si va
Sempre in giro per la città

Одиночный (перевод)

Сколько синглов - это выбор места
Люди пробуют любую прихоть
Пыль как пытка
Газета, под шкафом и диваном
Глажу, готовлю, убираю, готовлю
Вот где я окажусь в баре, если все сгорит!
Прибор, распорка, затем помыть и высушить
Капля и мыльная пена надо мной
Темная чашка кипящего черного кофе
Слегка поддельный, готовый мгновенно
Главное приходить на работу вовремя
И я слишком поздно этим утром
Жизнь одинокая жизнь
Без каких-либо ограничений
Скажи мне, скажи мне, куда идти
Всегда по городу
Люди, это жизненно важный вопрос
Думать о том, с кем я буду ужинать сегодня вечером?
Что мне есть?
4 соте!
Отвлеченный, я уничтожил и это
Оттепель, заморозка
Моя микроволновка вот-вот лопнет
Через секунду готов на трассе
С пискуей, которая подходит!
В выходные капироска
Я растворяю эту застывшую жизнь;
Разбавленный, искаженный, парик
Как силикон под юбкой.
РИТ:
Ежемесячные счета плюс 740
Что осталось от банковского счета?
Какие изменения в этой новой экономике
Время и деньги останутся утопией
Мама мия, я продаю то, что у меня есть
Я беру с собой только то, что мне важно
Лето - зима вне боя
Акапулько… первый пляж слева!
Жизнь одинокая жизнь
Без каких-либо ограничений
Скажи мне, скажи мне, куда идти
Всегда по городу