Перевод текста песни Niech Mówią, Że to Nie Jest Miłość - Piotr Rubik, Marta Moszczynska, Marcin Januszkiewicz

Niech Mówią, Że to Nie Jest Miłość - Piotr Rubik, Marta Moszczynska, Marcin Januszkiewicz
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Niech Mówią, Że to Nie Jest Miłość , исполнителя -Piotr Rubik
В жанре:Поп
Дата выпуска:10.10.2019
Язык песни:Польский

Выберите на какой язык перевести:

Niech Mówią, Że to Nie Jest Miłość (оригинал)Пусть Говорят, Что это Не Любовь (перевод)
Mówią, mówią że Они говорят, что говорят, что
Mówią, że to nie jest miłość… nie Говорят, это не любовь... нет
Że się tylko zdaje, zdaje im Что это только кажется, им кажется
Że już się nie złożą w żaden rym Что они больше не сойдутся ни в одной рифме
Mówią, mówią że Они говорят, что говорят, что
Mówią, że to wszystko skończy się Говорят, все закончится
Koraliki wspólnych lat i zim Бусы общего лета и зимы
Fotki gdzie na zawsze ona z nim фото где она с ним навсегда
Mówią, mówią że Они говорят, что говорят, что
Mówią, że to nie jest miłość… nie Говорят, это не любовь... нет
Że się tylko zdaje im Что им только кажется
Że dawno już przegrali z losem złym Что они давно проиграли плохой судьбе
Mówią, że już nie Они говорят, что больше нет
Mówią, że to wszystko skończy się Говорят, все закончится
Wspólne radowanie byle czym Радоваться вместе с чем угодно
Tym, że on w jej myślach — ona w nim Что он в ее мыслях - она ​​в нем
To co mam Что я имею
To co się zdarzyło nam Что случилось с нами
To pachnący chlebem dom Это дом, который пахнет хлебом
Z roześmianą buzią twą С твоим смеющимся лицом
To co mam Что я имею
To co się zdarzyło nam Что случилось с нами
Twój policzek, kiedy mróz Твоя щека, когда холодно
Na pierzynie Wielki Wóz На гагачьем пуху Большая Медведица
Niech mówią, że to nie jest miłość Пусть говорят, что это не любовь
Że tak się tylko zdaje nam Что нам только кажется
Byle się nigdy nie skończyło Пока это никогда не заканчивается
To wszystko co od ciebie mam… Это все, что у меня есть от тебя...
Mówią, mówią że Они говорят, что говорят, что
Mówią, że to nie jest miłość… nie Говорят, это не любовь... нет
Że się tylko zdaje im Что им только кажется
Że dawno już przegrali z losem złym Что они давно проиграли плохой судьбе
Mówią, że już nie Они говорят, что больше нет
Mówią, że to wszystko skończy się Говорят, все закончится
Wspólne radowanie byle czym Радоваться вместе с чем угодно
Tym, że on w jej myślach — ona w nim Что он в ее мыслях - она ​​в нем
To co mam Что я имею
To co się zdarzyło nam… Что случилось с нами ...
Całe Tatry wzdłuż i w szerz Все Татры вдоль и поперек
Tęcza wstążki, kiedy deszcz Радужные ленты, когда идет дождь
To co mam Что я имею
To co się zdarzyło nam… Что случилось с нами ...
Zmierzchy z nagłym brakiem tchu Сумерки вдруг запыхались
Noce bez godziny snu Ночи без часа сна
Niech mówią, że to nie jest miłość Пусть говорят, что это не любовь
Że tak się tylko zdaje nam Что нам только кажется
Byle się nigdy nie skończyło Пока это никогда не заканчивается
To wszystko co od ciebie mam… Это все, что у меня есть от тебя...
Niech mówią, że to nie jest miłość Пусть говорят, что это не любовь
Że tak się tylko zdaje nam Что нам только кажется
Byle się nigdy nie skończyło Пока это никогда не заканчивается
To wszystko co od ciebie mam…Это все, что у меня есть от тебя...
Рейтинг перевода: 5.0/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Psalm dla Ciebie
ft. Marta Moszczynska, Marcin Januszkiewicz
2019
Piosenka dla Helenki
ft. Helenka Rubik
2011
Lawendowy walc
ft. Marta Moszczynska, Grzegorz Wilk, Zofia Nowakowska
2011
W Samo Poludnie Zgaslo Slonce
ft. Zofia Nowakowska
2011
2011
2008
Psalm kochania
ft. Marta Moszczynska, Marcin Januszkiewicz, Agnieszka Przekupień
2019
Strażnik Raju
ft. Marcin Januszkiewicz
2019
Zdumienie
ft. Michał Gasz
2019
Тексты песен исполнителя: Piotr Rubik