Перевод текста песни To The Core - Pink Turns Blue

To The Core (оригинал)

Getting closer to a dangerous point
Lost the mask that covered up my lies
A shallow ego that leaves me in the lurch
Want to change but I hate to go to church
To the Core
My kind of life — I’m left in the wild
Need no friend — get out of here alive
Drag me closer to the real bitter self
Do confront me with the soul full of dirt
To the Core
What can I do to arrange with my self
What can I do to build a happy life
A color green mixed with the river and the sea
I knew it’d hurt — but now I do bleed
To the Core

До Самой Сердцевины (перевод)

Приближаемся к опасной точке
Потерял маску, которая скрывала мою ложь
Мелкое эго, которое оставляет меня в беде
Хочу измениться, но ненавижу ходить в церковь
К ядру
Моя жизнь — я остался в дикой природе
Не нужен друг — убирайся отсюда живым
Подтащите меня ближе к настоящему горькому себе
Противостоять мне с душой, полной грязи
К ядру
Что я могу сделать, чтобы договориться с собой
Что я могу сделать, чтобы построить счастливую жизнь
Зеленый цвет, смешанный с рекой и морем
Я знал, что будет больно, но теперь я истекаю кровью
К ядру