Перевод текста песни Michelle - Pink Turns Blue

Michelle (оригинал)

Days and nights
Me beast astray finds no home
Such shock of awakening
Saw the things I haven’t seen before
Accept that greeting from another
You’ve to stand and to pay for my crime
A fiendish delight in torture
Can you’ve breath and face it once more
Beyond all this madness
I have come to a very right place
What makes me to deny myself
Nothing seems more worthless
Wake up tonight
Tonight Michelle, Michelle
Tears of wounded dignity
No opponent, you play against game
Never far from nightmare
Reality runs far far away
Wake up tonight
Tonight Michelle, Michelle

Мишель (перевод)

Дни и ночи
Мой заблудший зверь не находит дома
Такой шок от пробуждения
Видел то, чего раньше не видел
Примите это приветствие от другого
Вы должны стоять и платить за мое преступление
Дьявольское наслаждение от пыток
Можете ли вы перевести дух и еще раз взглянуть в лицо этому?
Помимо всего этого безумия
Я попал в нужное место
Что заставляет меня отказываться от себя
Ничто не кажется более бесполезным
Проснись сегодня вечером
Сегодня вечером Мишель, Мишель
Слезы оскорбленного достоинства
Нет соперника, вы играете против игры
Никогда не далеко от кошмара
Реальность убегает далеко-далеко
Проснись сегодня вечером
Сегодня вечером Мишель, Мишель