Перевод текста песни Değirmenler - Pinhani, Cihan Mürtezaoğlu

Değirmenler (оригинал)

Zaman düşer ellerimden yere
Oradan tahta boşa
Saatler çalışır izinsiz
Hep bir sonraya
Resimler sararır güneşsizlikten
Duygular değişir
Dostlar dağılır dört bir yana
Kendi yollarına
Ve sen ben
Değirmenlere karşı bile bile
Birer yitik savaşçı
Akarız dereler gibi denizlere
Belki de en güzeli böyle
Ve sen ben
Değirmenlere karşı bile bile
Birer yitik savaşçı
Akarız dereler gibi denizlere
Belki de en güzeli böyle
Uçurtma uçar sözlüğümden
Geri gelmeyecek bir kuş
Yaşanmamış kırıntılar
Sadece bir düş
Zaman düşer ellerimden yere
Oradan tahta boşa
Saatler çalışır izinsiz
Hep bir sonraya
Ve sen ben
Değirmenlere karşı bile bile
Birer yitik savaşçı
Akarız dereler gibi denizlere
Belki de en güzeli böyle
Ve sen ben
Değirmenlere karşı bile bile
Birer yitik savaşçı
Akarız dereler gibi denizlere
Belki de en güzeli böyle
Ve sen ben
Değirmenlere karşı bile bile
Birer yitik savaşçı
Akarız dereler gibi denizlere
Belki de en güzeli böyle
Sen ve ben
Değirmenlere karşı bile bile
Birer yitik savaşçı
Akarız dereler gibi denizlere
Belki de en güzeli böyle

Мельницы (перевод)

Zaman düşer ellerimden yere
Орадан тахта боша
Saatler çalışır izinsiz
Хеп бир сонрайя
Resimler sararır güneşsizlikten
Дуйгулар дегишир
Dostlar dağılır dört bir yana
Кенди Йолларина
Ве сен бен
Değirmenlere karşı желчь желчь
Бирер йитик савашчи
Акариз дерелер гиби денизлере
Belki de en güzeli böyle
Ве сен бен
Değirmenlere karşı желчь желчь
Бирер йитик савашчи
Акариз дерелер гиби денизлере
Belki de en güzeli böyle
Uçurtma uçar sözlüğümden
Гери гельмеечек бир куш
Яшанмамыш кыринтилар
Садедже бир душ
Zaman düşer ellerimden yere
Орадан тахта боша
Saatler çalışır izinsiz
Хеп бир сонрайя
Ве сен бен
Değirmenlere karşı желчь желчь
Бирер йитик савашчи
Акариз дерелер гиби денизлере
Belki de en güzeli böyle
Ве сен бен
Değirmenlere karşı желчь желчь
Бирер йитик савашчи
Акариз дерелер гиби денизлере
Belki de en güzeli böyle
Ве сен бен
Değirmenlere karşı желчь желчь
Бирер йитик савашчи
Акариз дерелер гиби денизлере
Belki de en güzeli böyle
Сен ве бен
Değirmenlere karşı желчь желчь
Бирер йитик савашчи
Акариз дерелер гиби денизлере
Belki de en güzeli böyle