Перевод текста песни Ball Blues - Pile

Ball Blues (оригинал)

Now it’s really moving for you and all those clippings you saved
Are you sticking with the plan or moving into said cave
Or you can drag that mannequin by the ankles
Through all the streets that you paved
I shined the butler’s shoes and smiled 'til my teeth began to rot
I spent about three whole years explaining what i was not
I’ve made plenty of mistakes already but that’s the best one i’ve got
I’d sing a hymn for the dead if i thought that they’d be waking up
Turning on
But they’ve got keeping to do
I’ve come close but i know i’ll never get it
Whatever it was a month from now won’t amount to shit
I think i’ll still somehow find a reason that won’t leave me dead

Бал Блюз (перевод)

Теперь это действительно трогательно для вас и всех тех вырезок, которые вы сохранили.
Вы придерживаетесь плана или переезжаете в указанную пещеру?
Или вы можете перетащить этот манекен за лодыжки
Через все улицы, которые вы проложили
Я чистил туфли дворецкого и улыбался, пока мои зубы не начали гнить
Я провел целых три года, объясняя, чем я не был
Я уже сделал много ошибок, но это лучшая из тех, что у меня есть.
Я бы спел гимн мертвым, если бы думал, что они проснутся
Включение
Но они должны продолжать делать
Я был близок, но знаю, что никогда не получу
Что бы это ни было через месяц, это не будет дерьмом
Я думаю, я все же как-нибудь найду причину, которая не оставит меня мертвым