Перевод текста песни Hold On - Pierce Brothers

Hold On (оригинал)

And I’ve woken up screaming every night since
My boyfriend beside me worried out of his head
Been here before, so familiar dread
And I’m holding on to everything
Sleepless nights give way to restless thoughts
And those are the nights that I can’t let go at all
Still see what I see and no one here believes
And I wish I, wish I done it differently
Lord I know this year’s been hard
Sometimes life just lays it all
Finding faults in the dark
Won’t help anyone
And I wish I, wish I’ve been in her place
But I was pushed out of the way
Screaming faces
Well there’s a darkness here hanging over us all
Sometimes I drink, sometimes I fall
And I’m holding on to it all
Lord I know this year’s been hard
Sometimes life just lays it all
Finding faults in the dark
Won’t help anyone
And I wish I, wish I’ve been in her place
But I was pushed out of the way
And I’m holding on, holding on
I’m still holding on, holding on
And I wish I, wish I’ve been in her place
But I was pushed out of the way
And I wish I, wish I’ve been in her place
But I was pushed out of the way
Wish I, wish I seen her face
But I was pushed out of the way

держись (перевод)

И я просыпаюсь с криком каждую ночь с тех пор
Мой парень рядом со мной беспокоился из головы
Был здесь раньше, такой знакомый страх
И я держусь за все
Бессонные ночи сменяются беспокойными мыслями
И это те ночи, которые я совсем не могу отпустить
Все еще вижу то, что вижу я, и никто здесь не верит
И мне жаль, жаль, что я не сделал это по-другому
Господи, я знаю, что этот год был тяжелым
Иногда жизнь просто кладет все это
Поиск ошибок в темноте
никому не поможет
И мне жаль, жаль, что я не был на ее месте
Но меня оттолкнули с дороги
Кричащие лица
Над всеми нами нависла тьма
Иногда я пью, иногда я падаю
И я держусь за все это
Господи, я знаю, что этот год был тяжелым
Иногда жизнь просто кладет все это
Поиск ошибок в темноте
никому не поможет
И мне жаль, жаль, что я не был на ее месте
Но меня оттолкнули с дороги
И я держусь, держусь
Я все еще держусь, держусь
И мне жаль, жаль, что я не был на ее месте
Но меня оттолкнули с дороги
И мне жаль, жаль, что я не был на ее месте
Но меня оттолкнули с дороги
Хотел бы я, хотел бы я видеть ее лицо
Но меня оттолкнули с дороги