Перевод текста песни Cash In - Phoebe Snow

Cash In (оригинал)

If it has mystery buy it, things must have a price
Play it as it lays, lucky number pays, gamble till you win
Everybody cash in, yeah
You might just keep rolling sevens, time means nothing here
You could turn the stone, think of all you’d own, even statues grin
Everybody cash in, yeah, whoa
Take the money and run, cash it all in now
The stars can always go walking with me
Oh, what loyalty in the shine
Nice, that they can be so free
And all they spend is time
Cash it all in, cash it all in
Cash it all in, cash it all in
Cash it all in, cash it all in
Cash it all in, cash it all in
I fell in love with a circus, that’s why I left town
Clowns breath down my neck, I thought they’d mark the deck
Until I called out gin and the jokers cashed in
When I am secure and can give you enough
I watch mother nature doin' her stuff
No one owns the right to this, my love, freedom’s tough
It’s tough for you, baby, it’s tough for you, baby
So, how much can you get for your soul
When you rock and roll, money can’t be worthless
When your music’s mirthless, I love you back then
At least until you cashed in
Cash it all in, cash it all in
Cash it all in, cash it all in
Cash it, cash it all in
Cash it, cash it all in
Cash it, cash it all in

Наличные (перевод)

Если есть тайна, покупайте, у вещей должна быть цена
Играйте, как есть, оплачивается счастливый номер, играйте, пока не выиграете
Все наживаются, да
Вы можете просто продолжать катать семерки, время здесь ничего не значит
Вы можете перевернуть камень, подумать обо всем, что у вас есть, даже статуи ухмыляются
Все наживаются, да, эй
Возьмите деньги и бегите, обналичьте все это сейчас
Звезды всегда могут гулять со мной.
О, какая верность в блеске
Приятно, что они могут быть такими свободными
И все, что они тратят, это время
Обналичить все, обналичить все
Обналичить все, обналичить все
Обналичить все, обналичить все
Обналичить все, обналичить все
Я влюбился в цирк, поэтому я уехал из города
Клоуны дышат мне в шею, я думал, они пометят колоду
Пока я не вызвал джин, и шутники не обналичили
Когда я в безопасности и могу дать вам достаточно
Я смотрю, как мать-природа делает свое дело
Никто не имеет права на это, любовь моя, свобода жесткая
Тяжело тебе, детка, тяжело тебе, детка
Итак, сколько вы можете получить за свою душу
Когда вы играете рок-н-ролл, деньги не могут быть бесполезными
Когда твоя музыка безрадостна, я люблю тебя тогда
По крайней мере, пока вы не обналичили
Обналичить все, обналичить все
Обналичить все, обналичить все
Обналичить, обналичить все
Обналичить, обналичить все
Обналичить, обналичить все