Перевод текста песни Knock on Wood - Michael McDonald, Phoebe Snow, David Brigati

Knock on Wood - Michael McDonald, Phoebe Snow, David Brigati
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Knock on Wood , исполнителя -Michael McDonald
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:24.10.1991
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Knock on Wood (оригинал)Knock on Wood (перевод)
I don’t want to lose this good thing that I got Я не хочу терять то хорошее, что у меня есть
If I do, I will surely, surely lose a lot Если я это сделаю, я наверняка много потеряю
'Cause your love is better than any love I know Потому что твоя любовь лучше любой любви, которую я знаю
It’s like thunder, lightning Это как гром, молния
The way you love me is frightening То, как ты меня любишь, пугает
I better knock on wood Я лучше постучу по дереву
I’m not superstitious about you, but I can’t take no chance Я не суеверен насчет тебя, но я не могу рисковать
'Cause you got me spinning and, baby, I’m in a trance Потому что ты заставил меня крутиться и, детка, я в трансе
'Cause your love is better than any love I know Потому что твоя любовь лучше любой любви, которую я знаю
It’s like thunder, lightning Это как гром, молния
The way you love me is frightening То, как ты меня любишь, пугает
I better knock on wood Я лучше постучу по дереву
Ain’t I breathing that woman, she’s my loving cup Разве я не дышу этой женщиной, она моя чаша любви
She’s see to it that I get enough Она следит за тем, чтобы я получил достаточно
Just one touch from you, you know it, baby, it’s so much Всего одно прикосновение от тебя, ты знаешь это, детка, это так много
It’s like thunder, lightning Это как гром, молния
The way you love me is frightening То, как ты меня любишь, пугает
I better knock on woodЯ лучше постучу по дереву
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: