Перевод текста песни Best of My Love - Phoebe Snow

Best of My Love (оригинал)

Doesn’t take much to make me happy
And make me smile with glee
Never, never will I feel discouraged
Cause our love’s no mystery.
Demonstrating love and affection
That you give so openly yeah
I like the way ya make me about you baby
Want the whole wide world to see.
Oh, oh, you got the best of my love
Flowing in and out of changes
The kind that come around each day
My life has a better meaning
Love has kissed me in a beautiful way.
Oh, oh, you got the best of my love
Demonstrating sweet love and affection
That you give so openly yeah
The way I feel about ya baby,
Can’t explain it
Want the whole wide world to see
Oh, oh, you got the best of my love

Лучшее из Моей любви (перевод)

Мне не нужно много, чтобы сделать меня счастливым
И заставь меня улыбнуться от радости
Никогда, никогда я не буду унывать
Потому что наша любовь не тайна.
Демонстрация любви и привязанности
Что ты даешь так открыто, да
Мне нравится, как ты рассказываешь мне о тебе, детка
Хотите, чтобы весь мир увидел.
О, о, ты получил лучшее из моей любви
Поток изменений
Вид, который приходит каждый день
Моя жизнь имеет лучший смысл
Любовь поцеловала меня красивым образом.
О, о, ты получил лучшее из моей любви
Демонстрация сладкой любви и привязанности
Что ты даешь так открыто, да
То, как я отношусь к тебе, детка,
Не могу это объяснить
Хотите, чтобы весь мир увидел
О, о, ты получил лучшее из моей любви