Перевод текста песни Regarde au loin - Philippe Berghella

Regarde au loin (оригинал)

Regarde au loin
C’est là que tu iras
Tout dépend de ce que tu y vois
Tout dépend de ce que te dit ta voix
Pour arriver à ce que tu veux
Faudra faire des aveux
À ceux qui marchent à tes côtés
Tu donneras tout ce que tu as au fond de toi
Tu donneras tout ce que tu as au fond de toi
N’accélère pas
C’est à ton rythme que ton cœur bat
Il faut suivre
Les rêves que l’on a
À quel point tu veux y arriver
Pour trouver ta liberté
C’est toi seul qui peux en décider
Tu donneras tout ce que tu as au fond de toi
Tu donneras tout ce que tu as au fond de toi

Смотрит вдаль (перевод)

Смотри далеко
Вот куда ты пойдешь
Все зависит от того, что вы там видите
Все зависит от того, что говорит вам ваш голос
Чтобы получить то, что вы хотите
Вам придется сделать признание
Тем, кто идет рядом с тобой
Вы отдадите все, что у вас есть внутри
Вы отдадите все, что у вас есть внутри
не ускоряйся
Ваше сердце бьется в вашем ритме
Вы должны следовать
Наши мечты
Как сильно ты хочешь попасть туда
Чтобы найти свою свободу
Только вы можете решить
Вы отдадите все, что у вас есть внутри
Вы отдадите все, что у вас есть внутри