| La cellule (оригинал) | Клетка (перевод) |
|---|---|
| Je n’en finis plus de te voir | я не могу перестать видеть тебя |
| Même dans mes rêves où vit l’espoir | Даже в моих мечтах, где живет надежда |
| Je croyais plus que tout à notre histoire | Я верил в нашу историю больше всего на свете |
| C’est bien évident, je me trompais | Это совершенно очевидно, я был неправ |
| Pour moi, ce n'était qu’un au revoir | Для меня это было просто прощание |
| Mais pour toi, c'était à jamais | Но для тебя это было навсегда |
| Je ne suis qu’un espace | я просто космос |
| Qu’une fraction de ta mémoire | Только часть вашей памяти |
| Qu’une cellule de plus dans ta prison noire | Еще одна камера в твоей черной тюрьме |
| Perdu dans ton espace | Потерянный в вашем пространстве |
| Je suis dans ta mémoire | я в твоей памяти |
| Qu’une cellule de plus dans ta prison noire | Еще одна камера в твоей черной тюрьме |
| Rien de plus beau que ton sourire | Нет ничего прекраснее твоей улыбки |
| Pour m’enfermer dans mes souvenirs | Чтобы запереться в своих воспоминаниях |
| Mais tout le poids de tes secrets | Но весь вес твоих секретов |
| Font que je ne sais plus qui tu es | Сделай так, чтобы я больше не знал, кто ты |
| Je ne suis qu’un espace | я просто космос |
| Qu’une fraction de ta mémoire | Только часть вашей памяти |
| Qu’une cellule de plus dans ta prison noire | Еще одна камера в твоей черной тюрьме |
| Perdu dans ton espace | Потерянный в вашем пространстве |
| Je suis dans ta mémoire | я в твоей памяти |
| Qu’une cellule de plus dans ta prison noire | Еще одна камера в твоей черной тюрьме |
| Je n’en peux plus de cette passion | Я больше не могу выносить эту страсть |
| Je veux m'évader de cette prison | Я хочу сбежать из этой тюрьмы |
| Je ne suis qu’un espace | я просто космос |
| Qu’une fraction de ta mémoire | Только часть вашей памяти |
| Qu’une cellule de plus dans ta prison noire | Еще одна камера в твоей черной тюрьме |
| Perdu dans ton espace | Потерянный в вашем пространстве |
| Je suis dans ta mémoire | я в твоей памяти |
| Qu’une cellule de plus dans ta prison noire | Еще одна камера в твоей черной тюрьме |
| Qu’une cellule de plus dans ta prison noire | Еще одна камера в твоей черной тюрьме |
Перевод текста песни La cellule - Philippe Berghella
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La cellule , исполнителя -Philippe Berghella
Песня из альбома: Philippe Berghella
В жанре:Поп
Дата выпуска:27.08.2001
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписи:Les Disques Artiste
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 |