| Plus qu'une prière (оригинал) | Больше, чем молитва (перевод) |
|---|---|
| Un verre à la main | стакан в руке |
| T’as l’air un peu découragé | Ты выглядишь немного обескураженным |
| Mais si j’ai bien compris | Но если я правильно понимаю |
| Tu penses que personne ne peut t’aider | Вы думаете, что никто не может вам помочь |
| T’es tellement déboussolé | ты так запутался |
| Qu’y a plus rien pour t’exciter | Тебе больше нечего волновать |
| Ben j’ai des nouvelles pour toi | Ну, у меня есть новости для вас |
| Dans vie faut s’accrocher | В жизни нужно держаться |
| Allez un peu d’nerf | Давай немного нерва |
| On n’est quand même pas pour se laisser avoir | Нас все равно не обмануть |
| On passe à travers | Мы проходим через |
| Même si des fois | Хотя иногда |
| Ça prend plus qu’une prière | Требуется больше, чем молитва |
| J’suis ben content de t’avoir trouvé | я очень рада, что нашла тебя |
| Avant qu’t’aies tout lâché | Прежде чем вы все отпустите |
| La vie c’est pas facile | Жизнь не проста |
| C’est plutôt difficile | это довольно сложно |
| Il faut toujours faire de son mieux | Всегда делай все возможное |
| Il t’en reste des choses à faire | У тебя еще есть дела |
| Avant la prochaine bombe nucléaire | Перед следующей ядерной бомбой |
| Alors, arrête de voir le pire | Так что перестань видеть худшее |
| De t’taper sur la tête | Чтобы ударить тебя по голове |
| Et recommence à vivre | И снова начать жить |
| Allez un peu d’nerf | Давай немного нерва |
| On n’est quand même pas pour se laisser avoir | Нас все равно не обмануть |
| On passe à travers | Мы проходим через |
| Même si des fois | Хотя иногда |
| Ça prend plus qu’une prière | Требуется больше, чем молитва |
| Allez un peu d’nerf | Давай немного нерва |
| On n’est quand même pas pour se laisser avoir | Нас все равно не обмануть |
| On passe à travers | Мы проходим через |
| Même si des fois | Хотя иногда |
| Ça prend plus qu’une prière | Требуется больше, чем молитва |
| Allez un peu d’nerf | Давай немного нерва |
| On n’est quand même pas pour se laisser avoir | Нас все равно не обмануть |
| On passe à travers | Мы проходим через |
| Même si des fois | Хотя иногда |
| Ça prend plus qu’une prière | Требуется больше, чем молитва |
Перевод текста песни Plus qu'une prière - Philippe Berghella
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Plus qu'une prière , исполнителя -Philippe Berghella
Песня из альбома: Philippe Berghella
В жанре:Поп
Дата выпуска:27.08.2001
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписи:Les Disques Artiste
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 |