| J'ouvre les yeux (оригинал) | Я открываю глаза. (перевод) |
|---|---|
| J’ai grandi sans jamais m’en faire | Я вырос, никогда не заботясь |
| Sans me d’mander c’que j’fais sur terre | Не спрашивая меня, что я делаю на земле |
| M’laissant aller sans m’questionner | Отпусти меня, не задаваясь вопросом |
| Sur c’qui pourrait bien m’arriver | О том, что могло случиться со мной |
| Mais l’présent dure jamais longtemps | Но настоящее никогда не длится долго |
| Faut quand même pas que j’perde mon temps | Мне не нужно тратить свое время |
| J’ouvre les yeux | я открываю глаза |
| J’arrive enfin | я наконец прибываю |
| À voir plus loin | Чтобы увидеть дальше |
| J’ouvre les yeux | я открываю глаза |
| J’vois le chemin | я вижу путь |
| Qui me mène au tien | что приводит меня к твоему |
| J’me d’mande c’que j’ai fait tout ce temps | Интересно, что я делал все это время |
| À ignorer mes sentiments | Игнорировать мои чувства |
| À fuir la réalité | Убежать от реальности |
| Mais depuis t’es venue tout changer | Но так как вы пришли, чтобы изменить все |
| Tu m’as donné le goût d’avancer | Ты заставил меня хотеть двигаться дальше |
| La plus belle raison d’exister | Величайшая причина существования |
| J’ouvre les yeux | я открываю глаза |
| J’arrive enfin | я наконец прибываю |
| À voir plus loin | Чтобы увидеть дальше |
| J’ouvre les yeux | я открываю глаза |
| J’vois le chemin | я вижу путь |
| Qui me mène au tien | что приводит меня к твоему |
| J’veux vivre maintenant | я хочу жить сейчас |
| J’veux saisir ce moment | Я хочу поймать этот момент |
| J’veux prendre chaque instant | Я хочу использовать каждый момент |
| Pour t’aimer vraiment | По-настоящему любить тебя |
| Et voir s’arrêter le temps | И смотреть, как время стоит на месте |
| J’ouvre les yeux | я открываю глаза |
| J’arrive enfin | я наконец прибываю |
| À voir plus loin | Чтобы увидеть дальше |
| J’ouvre les yeux | я открываю глаза |
| J’vois le chemin | я вижу путь |
| Qui me mène au tien | что приводит меня к твоему |
| J’ouvre les yeux | я открываю глаза |
| J’arrive enfin | я наконец прибываю |
| À voir plus loin | Чтобы увидеть дальше |
| J’ouvre les yeux | я открываю глаза |
| J’vois le chemin | я вижу путь |
| Qui me mène au tien | что приводит меня к твоему |
Перевод текста песни J'ouvre les yeux - Philippe Berghella
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни J'ouvre les yeux , исполнителя -Philippe Berghella
Песня из альбома: Philippe Berghella
В жанре:Поп
Дата выпуска:27.08.2001
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписи:Les Disques Artiste
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 |