| Ode To A Black Man (оригинал) | Ода Черному Человеку (перевод) |
|---|---|
| If you see Stevie Wonder tell him I hear | Если увидишь Стиви Уандера, скажи ему, что я слышу |
| If you hear Stevie Wonder tell him I see | Если ты слышишь, как Стиви Уандер говорит ему, я вижу |
| I don’t want no songs for plants | Я не хочу песен для растений |
| I want songs for me | Я хочу песни для себя |
| I don’t want no songs for plants | Я не хочу песен для растений |
| I want liberty living in the city | Я хочу свободы, живущей в городе |
| If you see the doctor tell him he’s king, Dr. Martin Luther | Если вы увидите доктора, скажите ему, что он король, доктор Мартин Лютер |
| If you see the doctor tell him he’s still king, you too Muhammed Ali | Если вы видите, что доктор говорит ему, что он все еще король, вы тоже Мухаммед Али |
| But this bad black boy won’t be blown away by anything | Но этого плохого черного мальчика ничто не сдует |
| Yes this bad black boy won’t be blown away by anything | Да, этот плохой черный мальчик ничем не сдуется |
| There are people in this town | В этом городе есть люди |
| That try to put me down | Которые пытаются меня унизить |
| They say I don’t give a damn | Они говорят, что мне наплевать |
| But the people in this town | Но люди в этом городе |
| That try to put me down | Которые пытаются меня унизить |
| Are the people in the town | Люди в городе |
| That could never understand a black man | Это никогда не могло понять черного человека |
| Don’t take it no more | Не бери это больше |
| Don’t take it no more | Не бери это больше |
| Don’t take it no more | Не бери это больше |
| There are people in the town | В городе есть люди |
| That try to put me down | Которые пытаются меня унизить |
| They say I don’t give a damn, damn | Говорят, мне наплевать, черт возьми |
| But the people in the town that try to put me down | Но люди в городе, которые пытаются меня унизить |
| Are the people in the town that could never understand a black man | Люди в городе, которые никогда не могли понять чернокожего человека |
| Don’t take it no more | Не бери это больше |
| If you see Robert Johnson, you too Robert Marley, Robert Mugabe | Если вы видите Роберта Джонсона, вы тоже Роберт Марли, Роберт Мугабе |
| Now tell him I hear | Теперь скажи ему, что я слышу |
| If you see Malcom tell him I’m next, vexed | Если увидишь Малкома, скажи ему, что я следующий, раздосадованный. |
| If you see Jimi, Jimi Hendrix | Если ты увидишь Джими, Джими Хендрикс |
| If you see my brothers tell them it’s clear | Если ты увидишь моих братьев, скажи им, что все ясно |
| I’ve been living on the wrong side | Я живу не на той стороне |
| Now I hear | Теперь я слышу |
| Don’t take it no more | Не бери это больше |
| I don’t take it no more | Я больше не принимаю |
| Mr. Joshua Nkomo | г-н Джошуа Нкомо |
| Don’t take it no more | Не бери это больше |
| Jomo Kenyatta, oh no | Джомо Кеньятта, о нет |
| Don’t take it no more | Не бери это больше |
| Haile Selassi, Rastafarian | Хайле Селасси, растаман |
| Don’t take it no more | Не бери это больше |
| Professor Longhair | Профессор Длинношерстный |
| Don’t take it no more | Не бери это больше |
Перевод текста песни Ode To A Black Man - Phil Lynott
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ode To A Black Man , исполнителя -Phil Lynott
Песня из альбома: Solo In Soho
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:31.12.1979
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Mercury
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 1995 | |
| 1979 | |
| 2012 | |
| 1995 | |
| 1981 | |
| 1981 | |
| 1981 | |
| 1979 | |
| 1979 | |
| 1979 | |
| 1979 | |
| 1981 | |
| 1981 | |
| 1981 | |
| 1981 | |
| 1981 | |
| 1981 | |
| 1981 | |
| 1979 | |
| 1979 |